实物的法文

• 名
  objet matériel;chose concrète
  副
  en nature~交易échange en nature
  bien corporel
  nature (en)

• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "以实物" 法文翻译 :    en nature
• "实物税" 法文翻译 :    impôt en nature
• "实物股" 法文翻译 :    apport en nature
• "以实物支付" 法文翻译 :    paiement en naturepayement en nature
• "实物交换" 法文翻译 :    troquer qch contre qch
• "实物交易" 法文翻译 :    échange en natur
• "实物动产" 法文翻译 :    biens meubles par nature
• "实物投入" 法文翻译 :    apports en nature
• "实物报酬" 法文翻译 :    rémunération en nature
• "实物捐助" 法文翻译 :    contribution en nature
• "实物捐赠" 法文翻译 :    don en nature
• "实物提供" 法文翻译 :    offre réelle
• "实物援助" 法文翻译 :    aide en nature
• "实物支付" 法文翻译 :    prestaiton en nature
• "实物救济" 法文翻译 :    secours en nature
• "实物教学" 法文翻译 :    leçon
• "实物显微镜" 法文翻译 :    microscope stéréoscopique
• "实物模型" 法文翻译 :    mock-up
• "实物津贴" 法文翻译 :    prestation en nature
• "实物海损" 法文翻译 :    avarie dommage
• "实物盘存" 法文翻译 :    inventaire physique
• "实物盘存表" 法文翻译 :    liste des articles du stock physique
• "实物示教者" 法文翻译 :    démonstrateur,trice

• Je veux seulement boire et manger messieurs eh, les gars
  Mordecai一事确实物有所值
• Une vrai carte ? Je suis surpris qu'ils en vendent encore.
  实物地图 真没想到现在还有卖的啊
• Pour obtenir un parrainage, il nous faut du concret.
  要替杰西找到联邦保证人 我们需要实物
• J'ai passé la nuit à faire un modèle dans mon garage.
  我在车库花了一整晚 建出了一个实物模型
• Couverture insuffisante de l ' inventaire physique des biens durables
  非消耗性财产的实物清点覆盖率不足
• Le tableau 3 présente les contributions en nature des gouvernements.
  表3列示政府实物捐助方面的资料。
• Nous étudierons des contributions tant financières qu ' en nature.
  我们正在考虑提供实物和财政援助。
• Ii) Convention sur la protection physique des matières nucléaires (1979);
  1979年《核材料实物保护公约》
• 5.8.5 Comptes des actifs pour les ressources halieutiques en termes physiques
  5.8.5 鱼资源的实物资产账户
• Efficacité accrue de la gestion des installations et des bureaux
  提高实物设施和办公室面积的管理效率

• 实物的泰文
• 实物的英语：1.(实际应用的东西) material object 2.(真实具体的东西) in kind; entity; matter ◇实物地租 rent in kind; 实物工资 wages in kind; 实物交易 barter; 实物捐助 contribution in kind; 实物税 tax (paid) in kind; taxation in kind
• 实物的日语：実物.実際の物.本当の物. 发给奖金 jiǎngjīn 或实物／奨励金あるいは現物を支給する. 那个戏的小道具用的都是实物／あのドラマの小道具はすべて実物が使われた. 实物工资／実物賃金. 实物幻灯机 huàndēngjī ／エピディアスコープ.不透明体の表面像を映す幻灯機. 实物教学法／実物教授法.
• 实物的韩语：[명사] (1)(가상이 아닌) 실물. 教师要把实物带到课堂上给学生看; 교사는 실물을 교실에 가지고 가서 학생들에게 보여주어야 한다 (2)현물. 实物征zhēng收; (돈이 아닌) 현물로 징수하다 (3)실제 응용하는 물건.
• 实物的俄语：[shíwù] (реальная) вещь; натура; натуральный
• 实物什么意思：shíwù ①实际应用的东西。 ②真实的东西：教学。 ③物质存在的一种基本形式，指具有相对静止状态的质量的基本粒子所组成的物质。任何实物粒子都不能脱离有关的场而独立存在。