实物捐赠的法文

• don en nature

• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实物"法文翻译    名 objet matériel;chose concrète 副 en
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "捐"法文翻译    动 1.renoncer à;abandonner 2.contribuer;faire
• "捐赠"法文翻译    动 faire don;présenter;contribuer
• "赠"法文翻译    动 offrir en présent;faire
• "实物捐助" 法文翻译 :    contribution en nature
• "自愿实物捐助" 法文翻译 :    contribution volontaire en nature
• "捐赠" 法文翻译 :    动faire don;présenter;contribuer
• "实物" 法文翻译 :    名objet matériel;chose concrète副en nature~交易échange en naturebien corporelnature (en)
• "捐赠人" 法文翻译 :    donnant
• "捐赠品" 法文翻译 :    libéralité
• "捐赠者" 法文翻译 :    donneurbailleurdonateur
• "以实物" 法文翻译 :    en nature
• "实物税" 法文翻译 :    impôt en nature
• "实物股" 法文翻译 :    apport en nature
• "器官捐赠" 法文翻译 :    Don d'organes
• "捐赠动物" 法文翻译 :    animal donneur
• "捐赠基金" 法文翻译 :    dotation
• "捐赠的dna" 法文翻译 :    adn d’un organisme donneur
• "捐赠的基金" 法文翻译 :    dotation
• "捐赠软件" 法文翻译 :    Donationware
• "援助捐赠国" 法文翻译 :    donneur d’aide
• "援助捐赠者" 法文翻译 :    donneur d’aide
• "无条件捐赠" 法文翻译 :    don pur et simple

• Les donations de consommables sont immédiatement inscrites comme recettes et comme dépenses.
  实物捐赠立刻记为收入和消耗品支出。
• Les donations de consommables sont immédiatement inscrites comme recettes et comme dépenses.
  实物捐赠立刻记为消耗品的收入和支出。
• Contributions à recevoir et contributions en nature et transactions de partenariat (hors bilan)
  应收的捐款和实物捐赠（资产负债表外）
• Les Pays-Bas se réservent le droit de faire des dons en nature.
  4． 荷兰保留权利以实物捐赠工作站物品。
• Appendice Dons en nature reçus par le HCR en 2001 (hors budget) 106
  附录1 2001年预算外实物捐赠 103
• Afrique du Nord, Moyen-Orient, Asie du Sud-Ouest et Asie centrale
  2000年对难民专员办事处的预算外实物捐赠
• Division de la gestion des ressources - gestion des ressources humaines Donateurs
  2001年对难民专员办事处的预算外实物捐赠
• Les Pays-Bas se réservent le droit de faire des dons en nature.
  4． 荷兰保留以实物捐赠工作站物品的权利。
• Appendice Dons extrabudgétaires en nature en 1999
  附录 1999年预算外实物捐赠
• Ces dernières années, nous avons considérablement accru nos contributions, tant en espèces qu ' en nature.
  过去几年来，我们大幅增加了捐款和实物捐赠。

• 实物捐赠的英语：donations-in-kind
• 实物捐赠的俄语：помощь натурой
• 实物捐赠的阿拉伯语：الهبة العينية;