将级军官的法文

• officier général
  officier générale

• "将"法文翻译    动 1.faire qch慎重~事régler une affaire avec
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "军官"法文翻译    名 officier
• "官"法文翻译    名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
• "下级军官" 法文翻译 :    officier subalterne
• "连级军官" 法文翻译 :    officier subalterne
• "高级军官" 法文翻译 :    officiers supérieuresofficiers supérieurs
• "国家高级军官" 法文翻译 :    officier commandant le détachement nationalcommandant du détachement national
• "参谋事务高级军官" 法文翻译 :    officier responsable des services de l’état-major
• "高级军事保养军官" 法文翻译 :    responsable de la maintenancechef du groupe maintenance
• "参谋事务助理高级军官" 法文翻译 :    officier supérieur assistant des services d’état-major
• "监测协调中心高级军官" 法文翻译 :    chef du centre de coordination de la surveillance et de l’appui aérien rapproché
• "计划和作战联络高级军官" 法文翻译 :    "responsable des plans
• "军官" 法文翻译 :    名officier
• "非军官" 法文翻译 :    hommes du rangmilitaire du rang
• "高级军事顾问" 法文翻译 :    conseiller militaire principal
• "中国军官" 法文翻译 :    Officier de l'armée chinoise
• "主管军官" 法文翻译 :    officier en charge du dossier
• "保养军官" 法文翻译 :    officier entretien des matérielsofficier maintien en condition
• "值班军官" 法文翻译 :    officier de garde
• "值班室军官" 法文翻译 :    officier de permanence
• "军官与绅士" 法文翻译 :    Officier et Gentleman
• "军官和水兵" 法文翻译 :    officiers et matelots
• "军官食堂" 法文翻译 :    popote

• La présidence s ' est par ailleurs prononcée au sujet de la répartition des officiers généraux.
  主席团还决定了将级军官的分配。
• Efforts visant à reprendre le dialogue au niveau des officiers généraux
  重新建立将级军官对话
• Incorporation dans la Police nationale d ' officiers généraux et d ' officiers supérieurs issus des forces militaires de l ' UNITA
  将安盟军事部队将级军官和高级军官编入国家警察
• Les deux parties reconnaissent qu ' il est utile de reprendre ce dialogue afin de prévenir les conflits dans la péninsule.
  双方都承认恢复将级军官对话有利于防止在朝鲜半岛发生冲突。
• Il a pris l ' initiative en proposant la convocation d ' une réunion des officiers généraux de l ' Armée populaire coréenne et des Forces alliées internationales.
  我国政府主动提议召集驻朝鲜人民军与国际盟军之间的将级军官会议。
• Incorporation dans les FAA d ' officiers généraux, d ' officiers supérieurs, d ' officiers subalternes, de sous-officiers et d ' engagés issus des forces militaires de l ' UNITA
  整编安盟军事部队将级军官、高级军官、初级军官、军士和初等士兵
• Les cérémonies d ' ouverture et de clôture ont été rehaussées par la présence effective du Premier Ministre togolais et des officiers généraux des forces armées togolaises.
  开班和结业典礼因为多哥总理和多哥武装部队将级军官亲临现场而备受瞩目。
• Toutefois, les autorités sud-coréennes ont porté cette affaire, qui avait déjà été examinée et résolue lors des entretiens des officiers généraux, devant l ' Organisation des Nations Unies.
  不过,南朝鲜当局却将将级军官会议上已讨论并解决的这一事件提交联合国。
• En dépit de l ' ampleur et de l ' importance des fonctions exercées, le Bureau du Conseiller militaire ne compte à l ' heure actuelle que deux officiers généraux.
  尽管履行的职能范围广，级别高，但军事顾问处目前只有两名将级军官。
• La préparation et l ' affectation des officiers généraux, officiers supérieurs, officiers subalternes, sous-officiers et engagés issus des forces militaires de l ' UNITA.
  使安盟军事部队将级军官、高级军官、初级军官、军士和初等士兵有所准备，并为其分派任务。