应得的权利的法文

• droit

• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "应得"法文翻译    mériter mérite
• "应得的"法文翻译    afférent,e
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "应得的" 法文翻译 :    afférent,e
• "篡得的权" 法文翻译 :    pouvoir usurpateurpouvoir usurpatrice
• "每人应得的部分" 法文翻译 :    la part qui affère à chaque individu
• "理所应得的报酬" 法文翻译 :    récompense légitime
• "保留…的权利" 法文翻译 :    sous réserve de
• "合法的权利" 法文翻译 :    capacité
• "属于(某人)的权利" 法文翻译 :    appartenir
• "有…的权利" 法文翻译 :    être en droit de...
• "父母的权利" 法文翻译 :    autorité parentale
• "受教育的权利" 法文翻译 :    le droit à l'éducation
• "无争议的权利" 法文翻译 :    无足轻重sans importance;de peu d'importance;cela importe pe
• "应得" 法文翻译 :    méritermérite
• "不可剥夺的权利" 法文翻译 :    droit inaliénabl
• "不得转让的权利" 法文翻译 :    droits inaliénables
• "不能让与的权利" 法文翻译 :    droit incessible
• "不能转让的权利" 法文翻译 :    droits incommunicables
• "与生俱来的权利" 法文翻译 :    droit fondamental

• Demain vous allez prendre ce qui vous appartient de droit.
  明天起你们就要争取自己应得的权利
• Les migrants ont rarement accès à leurs droits en pratique.
  现实中，移民经常无法享有应得的权利。
• Tu es l'amour de ma vie, tu mérites de chier en paix.
  你是我一生挚爱 安安静静的拉屎是你应得的权利
• Et j'y ai droit! C'est mon tour!
  这是我应得的权利
• Dans de tels cas, les détenus ne peuvent prétendre à des avantages tels que la libération conditionnelle ou la libération anticipée.
  这也阻碍了罪犯获得应得的权利，例如有条件释放或提前释放。
• Mme Tan voudrait savoir aussi si les deux partenaires dans une relation lesbienne ont les mêmes droits qu ' une épouse.
  她还很想知道同性恋关系中的两个伴侣是否都有作为妻子应得的权利。
• En Australie, la libération conditionnelle n ' a rien d ' automatique; il ne s ' agit pas d ' un droit ou d ' un aménagement qui serait dû au prisonnier.
  在澳大利亚，假释不是自动的，也不是囚犯应得的权利或利益。
• Les métadroits trouvent leur justification dans les droits que les détenteurs d ' obligations sont supposés réaliser, mais peuvent être invoqués au même titre que d ' autres droits.
  元权利的合理性来自期待担负责任者履行的权利，但它们完全可以象其他权利一样作为应得的权利来要求。
• Des facteurs externes, tels que les relations entre les usagers de l ' eau et leurs droits, jouent un rôle important dans la détermination des liens entre l ' eau et l ' alimentation.
  外部因素，例如用水者与他们应得的权利之间的关系，在决定水与粮食之间的联系方面起重要作用。
• Par conséquent il peut être établi que le droit social à la santé physique et mentale ne peut être revendiqué devant les tribunaux et qu ' aucune exigence ne peut en résulter pour l ' individu.
  " 因此可以断定，身心健康这种社会权利不是法院可以强制实施的，从中并不产生个人应得的权利。

• 应得的权利的泰文
• 应得的权利的印尼文：hak;