引起争论的法文

• susciter une querell
  soulever une dispute

• "引"法文翻译    动 1.conduire;guider~路conduire qn;montrer le
• "引起"法文翻译    动 susciter;exciter;provoquer~同情gagner la
• "起"法文翻译    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• "争"法文翻译    动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
• "争论"法文翻译    名 controverse;dispute;débat激烈的~vive controverse.
• "论"法文翻译    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• "引起争论地" 法文翻译 :    contrariante
• "会引起争论的" 法文翻译 :    discutable
• "能引起争论的" 法文翻译 :    litigieu-x,-se
• "引起争吵" 法文翻译 :    engendrer des querelles
• "引起争执" 法文翻译 :    allumer la discorde
• "引起争议" 法文翻译 :    donner lieu à des contestations
• "引起争议的" 法文翻译 :    discuté,e
• "会引起争讼的" 法文翻译 :    contentieux,euse
• "能引起争端的" 法文翻译 :    litigieu-x,-se
• "能引起争讼的" 法文翻译 :    litigieu-x,-se
• "争论" 法文翻译 :    名controverse;dispute;débat激烈的~vive controverse.
• "引起" 法文翻译 :    动susciter;exciter;provoquer~同情gagner la sympathie de qn.
• "争论点" 法文翻译 :    point en litige
• "争论的" 法文翻译 :    polémiquecontroversécomme chien et chat
• "好争论" 法文翻译 :    pugnacité
• "战争论" 法文翻译 :    De la guerre
• "挑起争端" 法文翻译 :    susciter des querelles
• "与某人争论" 法文翻译 :    rompre des lances avec qnrompre des lances contre qnrompre une lance avec qnrompre une lance contre qn
• "争论(观点的)" 法文翻译 :    dispute

• La sécurité ne constitue pas la seule question controversée de l ' année écoulée.
  过去一年，安全并不是唯一引起争论的问题。
• Si nous en faisons un problème,
  如果引起争论 就会变成公众焦点
• Le sujet de l ' avortement continue de nourrir les débats dans toutes les couches sociales camerounaises.
  堕胎问题继续在喀麦隆社会各阶层引起争论。
• Ce projet d ' article a donné lieu à de vifs débats lors de la Conférence de Vienne.
  该条款草案在维也纳会议上引起争论。
• Paradoxalement, les réformes proposées dans les Accords de paix ne sont pas remises en cause.
  矛盾的是,《协定》所载的改革建议并未引起争论。
• Il ajoute que la Commission devrait se contenter de prendre note des rapports qui font l’objet d’un accord général.
  委员会应仅仅注意到不引起争论的报告。
• La politique des taux de change de plus en plus controversée
  日益引起争论的汇率政策
• La portée juridique de toute renonciation implicite à l ' immunité dépend de la renonciation en question.
  默示放弃的法律范围是根据引起争论的默示放弃的种类。
• Et puis les juristes et les politiciens, ils nous tailleraient en pièces, c'est sûr.
  管理当局和政客会剥了我们的皮 不要在媒体上引起争论会比较好
• Nous remercions le Secrétaire général de son rapport qui incite à la réflexion et qui est inévitablement sujet à controverse.
  我们感谢秘书长提交其发人深省且势必引起争论的报告。

• 引起争论的英语：touch off a debate