手足的法文
发音:
"手足"的汉语解释用"手足"造句手足 en Francais
法文翻译手机版
- 名
frères~之情affection fraternelle
mains et pieds
membres
- "手"法文翻译 名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
- "足"法文翻译 名 pied赤~les pieds nus;nu-pieds 形
- "手足的" 法文翻译 : chinopodalchéiropodal
- "手足类" 法文翻译 : décapodesiphonopodacephalopodacéphalopode
- "断手足" 法文翻译 : démembrerdépecer
- "亲如手足" 法文翻译 : être comme les deux doigts de la main
- "亲如手足地" 法文翻译 : fraternellement
- "亲如手足的" 法文翻译 : fraternel,elle
- "手足之亲的" 法文翻译 : frère
- "手足之情" 法文翻译 : affection fraternell
- "手足乱动" 法文翻译 : jactation
- "手足发绀" 法文翻译 : acrocyanose
- "手足口病" 法文翻译 : syndrome pieds-mains-bouche
- "手足徐动" 法文翻译 : athétose
- "手足徐动症" 法文翻译 : athétose
- "手足抽搐" 法文翻译 : tétanie
- "手足搐搦" 法文翻译 : tétanie
- "手足无措" 法文翻译 : ne savoir où donner de la tête;être désemparé
- "手足无措的" 法文翻译 : sot,te
- "手足皲裂" 法文翻译 : gerçure de main et de pied
- "中岸水手足球会" 法文翻译 : Central Coast Mariners Football Club
- "偏侧手足徐动症" 法文翻译 : hémiathétose
- "偏侧手足搐搦症" 法文翻译 : hémitétanie
- "手足乱动的婴儿" 法文翻译 : bébé qui gigote
- "狮城水手足球俱乐部" 法文翻译 : Lion City Sailors Football Club
例句与用法
- Je ne savais pas quoi faire. Alors, je l'ai traîné jusqu'ici.
我当时手足无措 所以把他拖了进来 - Il est temps pournous tous de montrer que nous sommes solidaires.
现在我们应该向这些人 表达手足之情 - Si j'étais à sa place, je serais un peu perturbé.
如果我是她 到时我也会手足无措 - J'ai senti ma propre chair en train de brûler.
我醒著 卻动弹不得 而你手足无措 - "Frères et soeurs sont aussi proches que mains et pieds." Proverbe Vietnamien.
"兄弟姐妹如手足之亲" 越南谚语 - De toute façon, ils étaient comme des frères pour moi.
反正不管哪个 我们可是情同手足 - Je suis fille unique, et la rivalité entre frères me fascine.
因为我只是个孩子 而且我好奇手足之争 - Ils sont très liés, difficiles à entamer. Ça va être compliqué.
这三个人情同手足 对付他们是一个挑战 - Une fraternité, c'est une confrérie de gens qui se lient à vie.
手足之情,兄弟之情铸就了一生的友谊 - Si ta soeur avait vécu, nous aurions été unis par le sang.
如果你妹妹还活著,我们就会是联姻手足
其他语种
- 手足的泰文
- 手足的英语:1.(弟兄) member: brothers 短语和例子 2.[生理学] hands and feet <...
- 手足的日语:(1)手足(の動き?動作). 手足并用,在冰崖 bīngyá 上向上攀登 pāndēng /両手足を同時に使って氷壁にアタックする. (2)兄弟. 情同手足/兄弟のように親密である.
- 手足的韩语:[명사] (1)손과 발. 【전용】 거동. 동작. 手足并行; 네 손발로 기어가다 →[手脚] (2)【비유】 형제. [친한 친구의 애칭] 情同手足; 우정이 형제와도 같다 结jié为异姓的手足; 서로 의형제를 맺다 (3)전체의 일부분. (4)대응책.
- 手足的俄语:pinyin:shǒuzú руки и ноги (также обр. о братьях)
- 手足的阿拉伯语:أخ;
- 手足的印尼文:adik; kakanda; kanda; saudara kandung;
- 手足什么意思:shǒuzú ①指举动、动作:~无措。 ②比喻弟兄:情同~。