手足的韩文

• [명사]
  
  (1)손과 발. 【전용】 거동. 동작.
  
  手足并行;
  네 손발로 기어가다 →[手脚]
  
  (2)【비유】 형제. [친한 친구의 애칭]
  
  情同手足;
  우정이 형제와도 같다
  
  结jié为异姓的手足;
  서로 의형제를 맺다
  
  (3)전체의 일부분.
  
  
  
  (4)대응책.

• "亲如手足" 韩文翻译 :    【성어】 형제처럼 친하다.同学们朝夕相处, 亲如手足;학우들이 아침저녁으로 같이 생활하여 형제처럼 친하다 ＝[亲如兄弟]
• "同胞手足" 韩文翻译 :    [명사] 친형제.
• "情同手足" 韩文翻译 :    ☞[情如手足]
• "情如手足" 韩文翻译 :    【성어】 인정이 친형제같이 두텁다. 형제처럼 흉허물 없이 사이가 가깝다. ＝[情同手足]
• "手足无措" 韩文翻译 :    【성어】 손발을 놓을 곳이 없다;매우 당황하여 어찌해야 좋을지 모르다. 대응책이 없다. ＝[手足失措]
• "手足胼胝" 韩文翻译 :    ☞[手足重茧]
• "手足重茧" 韩文翻译 :    【성어】 손과 발에 못이 박히다;힘든 고생을 거듭하다.十日十夜, 手足重茧而不休息;열흘 밤낮을 손과 발에 못이 박히도록 고생을 하면서도 쉬지 않다 ＝[手足胼胝] [手胼足胝]
• "无所措手足" 韩文翻译 :    【성어】 손발을 어디 놓아야 할 지 모르다;어쩔 줄 모르다. 어찌 할 바를 모르다. 《论语·子路》
• "手越祐也" 韩文翻译 :    테고시 유야
• "手越增田音乐专辑" 韩文翻译 :    테고마스의 음반
• "手足口病" 韩文翻译 :    수족구병
• "手越增田的爱" 韩文翻译 :    테고마스의 사랑
• "手越增田歌曲" 韩文翻译 :    테고마스의 노래
• "手越增田之歌" 韩文翻译 :    테고마스의 노래

• 카페시타빈 5-FU와 비슷한 부작용 외에 손발의 피부 변화(수족증후군)
  除了与卡培他滨 5-FU相似的副作用之外,手脚皮肤变化(手足综合症 )
• "손발이나 몸을 잊어버리고, 귀와 눈의 작용을 쉬게 합니다.
  “忘掉手足或身体，抛开耳目之作用，
• 2"내가 이집트 사람들을 부추겨서, 서로 맞서 싸우게 하겠다.
  2 “我必使埃及人彼此为敌——手足相残，
• 그 현상이 나타나자마자 나는 강한 위험을 느끼면서 "우왓~!"
  而此时，带我真正要面对它的时候，突然感到一种莫名的手足无措。
• (하나님과 우리의 관계 처럼 형제와의 관계는 매우 중요하다.)
  我们是手足相连的姐妹弟兄啊，
• VI Tiger 131 (100% 숙련도 승무원 (전우애 습득))
  VI Tiger 131 （附 100% 熟练度、 內建 0 技能情同手足历练乘组员）
• 아이가 세상에 나오면, 첫번째 상호작용의 대상은 부모와 형제자매이다.
  带孩子来到世上，他们的第一个互动圈是父母和手足。
• 경사가 있을 때 천자(天子)가 죄인을 용서하여 풀어 줌.
  带无常猝不及防地降临，而自己又手足无措的时候，后悔、懊恼就太迟了。
• 옛말에 “형제는 손발과 같고, 부부는 옷과 같다라고 했습니다.
  旧时有个說法：「兄弟如手足，夫妻如衣服」。
• 그러는 사이 거짓으로 해자를 파며 언성(偃城)의 뒤를 끊는 척하였다.
  幸得杨过谎话真功排解之後，忽尔涌现天良之中的手足之情。

• 手足的泰文
• 手足的英语：1.(弟兄) member: brothers 短语和例子 他把我视同手足。 he used to brother me.2.[生理学] hands and feet <...
• 手足的法语：名 frères~之情affection fraternelle mains et pieds membres
• 手足的日语：（1）手足（の動き?動作）. 手足并用,在冰崖 bīngyá 上向上攀登 pāndēng ／両手足を同時に使って氷壁にアタックする. （2）兄弟. 情同手足／兄弟のように親密である.
• 手足的俄语：pinyin:shǒuzú руки и ноги (также обр. о братьях)
• 手足的阿拉伯语：أخ;
• 手足的印尼文：adik; kakanda; kanda; saudara kandung;
• 手足什么意思：shǒuzú ①指举动、动作：～无措。 ②比喻弟兄：情同～。