手足胼胝的韩文

• ☞[手足重茧]

• "胼胝" 韩文翻译 :    [명사] (손발에 생기는) 못. 굳은살. ＝[跰䟡]
• "手足" 韩文翻译 :    [명사](1)손과 발. 【전용】 거동. 동작.手足并行;네 손발로 기어가다 →[手脚](2)【비유】 형제. [친한 친구의 애칭]情同手足;우정이 형제와도 같다结jié为异姓的手足;서로 의형제를 맺다(3)전체의 일부분.(4)대응책.
• "胼胝体" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 뇌량(腦梁).
• "亲如手足" 韩文翻译 :    【성어】 형제처럼 친하다.同学们朝夕相处, 亲如手足;학우들이 아침저녁으로 같이 생활하여 형제처럼 친하다 ＝[亲如兄弟]
• "同胞手足" 韩文翻译 :    [명사] 친형제.
• "情同手足" 韩文翻译 :    ☞[情如手足]
• "情如手足" 韩文翻译 :    【성어】 인정이 친형제같이 두텁다. 형제처럼 흉허물 없이 사이가 가깝다. ＝[情同手足]
• "手足无措" 韩文翻译 :    【성어】 손발을 놓을 곳이 없다;매우 당황하여 어찌해야 좋을지 모르다. 대응책이 없다. ＝[手足失措]
• "手足重茧" 韩文翻译 :    【성어】 손과 발에 못이 박히다;힘든 고생을 거듭하다.十日十夜, 手足重茧而不休息;열흘 밤낮을 손과 발에 못이 박히도록 고생을 하면서도 쉬지 않다 ＝[手足胼胝] [手胼足胝]
• "无所措手足" 韩文翻译 :    【성어】 손발을 어디 놓아야 할 지 모르다;어쩔 줄 모르다. 어찌 할 바를 모르다. 《论语·子路》
• "手足口病" 韩文翻译 :    수족구병
• "手车" 韩文翻译 :    [명사] 손수레. ＝[手推车] [小车(儿, 子)(1)]
• "手越祐也" 韩文翻译 :    테고시 유야
• "手轮" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 핸드 휠(handwheel). 핸들 바퀴. ＝[【남방어】 凡fán而盘]
• "手越增田音乐专辑" 韩文翻译 :    테고마스의 음반
• "手软" 韩文翻译 :    [형용사] 차마 손을 대지 못하다. 마음이 무르다. 우유부단하다. 결단력이 없다.对他绝不能手软!;그에 대해서는 결코 인정사정 봐줄 수 없다

• 手足胼胝的英语：have callosities on one's hands and feet; work very hard
• 手足胼胝什么意思：shǒu zú pián zhī 【解释】胼、胝：手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。 【出处】《韩非子·外储说左上》：“手足胼胝，面目黧黑，劳有功者也。”《荀子·子道》：“有人于此，夙兴夜寐，耕耘树艺，手足胼胝以养其亲，然而无孝之名，何也？” 【拼音码】szpz 【用法】主谓式；作谓语；含褒义，形容辛勤劳动