执照收回的法文

• retirer le permis

• "执"法文翻译    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• "执照"法文翻译    名 licence;permis驾驶~permis de conduire
• "照"法文翻译    动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé
• "收"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
• "收回"法文翻译    动 1.reprendre;regagner;recouvrer~主权reprendre(ou :
• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "执照" 法文翻译 :    名licence;permis驾驶~permis de conduire
• "收回" 法文翻译 :    动1.reprendre;regagner;recouvrer~主权reprendre(ou : recouvrer)la souveraineté.2.annuler;retirer~建议retirer sa proposition.
• "收回权" 法文翻译 :    droit de retour
• "执照吊销" 法文翻译 :    retirer un permis
• "执照教师" 法文翻译 :    instituteur certifié
• "汽车执照" 法文翻译 :    carte grise
• "营业执照" 法文翻译 :    licence d'affaire
• "营造执照" 法文翻译 :    permis de bâtirpermis de construire
• "领有执照的" 法文翻译 :    patente,-e
• "驾驶执照" 法文翻译 :    permis de conduirpermis de conduire
• "不可收回的" 法文翻译 :    malmauvais
• "可收回的" 法文翻译 :    recouvrable
• "收回主权" 法文翻译 :    reprendre(ou : recouvrer)la souveraineté
• "收回乏燃料" 法文翻译 :    reprise du combustible irradié
• "收回债权" 法文翻译 :    créance récupéréerécupérer la créance
• "收回垫款" 法文翻译 :    rentrer dans ses débours
• "收回应缴税" 法文翻译 :    recouvrement des impôts
• "收回建议" 法文翻译 :    retirer sa proposition
• "收回成命" 法文翻译 :    annuler un ordre donn

• La Canada finance des programmes de restitution volontaire des permis de pêche et de retraite anticipée afin de réduire la capacité de pêche côtière commerciale des poissons de fond sur sa façade atlantique et celle de la pêche au saumon dans le Pacifique.
  加拿大实施了公共资助的执照收回方案和提前收回方案，以去除其近岸大西洋底栖鱼和太平洋鲑鱼商业捕捞活动的捕捞能力。
• En revanche, il n ' a pas prévu de programme de retrait de permis de pêche hauturière pour l ' Atlantique, où il mise plutôt sur la réduction de la capacité de la flotte, témoin le programme d ' allocation aux entreprises de pêche, un système de transfert de quotas et de mise hors service des bateaux régi par les mécanismes d ' auto-ajustement du marché.
  另一方面，该国没有对大西洋近海渔业部门实行执照收回方案，而是依靠一项企业分配方案，由自我调整的市场机制来支配配额转让和渔船处置，从而减少渔船船队的捕捞能力。