收回建议的法文

• retirer sa proposition

• "收"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
• "收回"法文翻译    动 1.reprendre;regagner;recouvrer~主权reprendre(ou :
• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "建"法文翻译    动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une
• "建议"法文翻译    动
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "收回" 法文翻译 :    动1.reprendre;regagner;recouvrer~主权reprendre(ou : recouvrer)la souveraineté.2.annuler;retirer~建议retirer sa proposition.
• "建议" 法文翻译 :    动proposer;suggérer;conseiller;recommander他们~休会.ils proposent de suspendre la séance./ils proposent une pause.名proposition;suggestion;recommandation有益的~une suggestion constructive(ou : fructueuse,utile,favorable).
• "收回权" 法文翻译 :    droit de retour
• "反建议" 法文翻译 :    contre-proposition
• "小建议" 法文翻译 :    tuyau
• "建议者" 法文翻译 :    conseiller
• "推荐(建议)" 法文翻译 :    conseillons
• "不可收回的" 法文翻译 :    malmauvais
• "可收回的" 法文翻译 :    recouvrable
• "执照收回" 法文翻译 :    retirer le permis
• "收回主权" 法文翻译 :    reprendre(ou : recouvrer)la souveraineté
• "收回乏燃料" 法文翻译 :    reprise du combustible irradié
• "收回债权" 法文翻译 :    créance récupéréerécupérer la créance
• "收回垫款" 法文翻译 :    rentrer dans ses débours
• "收回应缴税" 法文翻译 :    recouvrement des impôts
• "收回成命" 法文翻译 :    annuler un ordre donn
• "收回投资" 法文翻译 :    récupérer sa miserécupérer ses avances
• "收回本金" 法文翻译 :    rentrer dans ses fonds
• "收回某物" 法文翻译 :    rentrer en possession de qch.

• Le 11 août 2004, le gouvernement a présenté au Sejm ses propres amendements qui s ' écartaient de la proposition de loi initiale.
  2004年8月11日，政府向众议院提交了自己的修正案，并收回建议。

• 收回建议的英语：withdraw a proposal