撤离者的法文

• évacué,e

• "撤"法文翻译    动 1.retirer;enlever把盘子、碗~了.enlevez les assiettes
• "撤离"法文翻译    动 retirer de;évacuer;quitter
• "离"法文翻译    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "撤离" 法文翻译 :    动retirer de;évacuer;quitter
• "时间脫离者" 法文翻译 :    Time Renegades
• "撤离的" 法文翻译 :    évacué,e
• "撤离战略" 法文翻译 :    stratégie de désengagementstratégie de sortieplan de retrait
• "撤离手续" 法文翻译 :    formalités de sortie
• "撤离时间表" 法文翻译 :    calendrier de retrait
• "撤离检查" 法文翻译 :    inspection au départinspection finale
• "撤离要塞" 法文翻译 :    évacuer une place forte
• "撤离计划" 法文翻译 :    plan de retraitstratégie de sortiestratégie de désengagement
• "撤离费用" 法文翻译 :    coûts du retrait
• "撤离阵地" 法文翻译 :    évacuer une position
• "撤离阶段" 法文翻译 :    phase de rapatriementphase d’évacuationphase de redéploiementphase de retrait
• "第五阶段－撤离" 法文翻译 :    phase cinq - Évacuation
• "隐蔽撤离" 法文翻译 :    exfiltration
• "快速撤离选择" 法文翻译 :    option de retrait rapidepossibilité de retrait rapide
• "撤离检查报告" 法文翻译 :    rapport d’inspection finale
• "关于停火和撤离武装编队的议定书" 法文翻译 :    protocole prévoyant un cessez-le-feu et le retrait des formations armées
• "撤离尼科西亚敏感地区阵地协定" 法文翻译 :    accord relatif à l’évacuation des positions dans les zones sensibles de nicosie

• Affectation de ressources en prévision de secours à accorder aux personnes évacuées
  为准备救济撤离者而划拨资源
• La fourniture de nourriture, de tentes, de soins médicaux et de médicaments aux personnes évacuées;
  向撤离者提供食品、帐篷、医疗卫生服务和药物；
• Le requérant demande à être indemnisé pour le coût de ces appels téléphoniques.
  西班牙要求赔偿撤离者亲属从西班牙拨打的电话费用。
• Ces subventions visaient à couvrir les frais de voyage des intéressés sur le territoire britannique.
  这些补助费用来负担撤离者在联合王国境内的旅费。
• Iv) les frais d ' entretien de l ' aéroport et des installations maritimes utilisées pour rapatrier les personnes évacuées; et
  用于遣返撤离者的机场和海港设施维护费用；及
• Affectation des ressources en prévision de secours à accorder aux personnes évacuées 230 - 237 55
  为准备救济撤离者而划拨的资源 230 - 237 55
• Assistance fournie à des personnes évacuées.
  向撤离者提供的援助。
• Le même Requérant a également joint à sa réclamation la facture de billets d ' avion de première classe pour certaines des personnes évacuées.
  同一索赔人还出示了某些撤离者乘坐一等舱的机票。
• Si on leur laissait suffisamment de temps pour évacuer, ce pourcentage grimpait à 38 %.
  如果有足够时间，能够没有困难撤离者的的比例则由20%上升到38%。
• Un certain nombre de requérants demandent à être indemnisés pour les excédents de bagages des personnes évacuées ou les dépenses liées au transport de leurs effets.
  一些索赔人索赔超重行李费或运输被撤离者行李的费用。

• 撤离者的英语：evacuee