收入的确认的法文

• comptabilisation des recettes

• "收"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
• "收入"法文翻译    名 revenu(s);recette财政~revenu national;revenus
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "的确"法文翻译    副 certainement;assurément;vraiment;précisément;en
• "确"法文翻译    形 vrai;réel;sûr;certain;authentique正~correct 副
• "确认"法文翻译    动 affirmer;confirmer;certifier
• "认"法文翻译    动
• "支出的确认" 法文翻译 :    comptabilisation des dépenses
• "收入的增加" 法文翻译 :    accroissement des revenus
• "收入的微薄" 法文翻译 :    maigreur des revenus
• "收入的菲薄" 法文翻译 :    la faiblesse de ses revenus
• "创造收入的能力" 法文翻译 :    capacité de créer des revenus
• "的确" 法文翻译 :    副certainement;assurément;vraiment;précisément;en effet;effectivement;réellement;en réalité这本书~很好.ce livre est vraiment excellent.
• "确认" 法文翻译 :    动affirmer;confirmer;certifier
• "的确良" 法文翻译 :    名dacron
• "收入" 法文翻译 :    名revenu(s);recette财政~revenu national;revenus publics;recette des finances.动renfermer;recevoir;insérer修订版词典~许多成语.beaucoup d'expressions(ou : locutions)ont été acceptées dans l'édition corrigée du dictionnaire.
• "国际残疾人协会关于加强组织创造收入的区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire régional organisé par l’organisation mondiale des personnes handicapées sur le renforcement des structures administratives en vue de l’organisation d’activités rémunératrices
• "确认的" 法文翻译 :    patente,-e
• "的确是这样" 法文翻译 :    effectivement
• "税收的确定" 法文翻译 :    fixation de l'impôt
• "侵入的" 法文翻译 :    intrusif
• "凹入的" 法文翻译 :    cave
• "卷入的" 法文翻译 :    engagé,e
• "吸入的" 法文翻译 :    aspirant

• L ' enregistrement d ' une recette dépend de la nature des services fournis.
  收入的确认取决于所提供的服务的性质。
• Les recettes sont enregistrées au cours de la période de l ' enseignement.
  收入的确认涵盖整个教学期。
• Constatation des produits des opérations sans contrepartie directe;
  ㈠ 非交换交易收入的确认；
• Changement de base pour la comptabilisation des produits provenant de certaines contributions volontaires et d ' opérations avec contrepartie directe.
  改变某些自愿捐款和交换事项所产生的收入的确认方法。
• Si elle est comptabilisée comme vente, la participation retenue par le vendeur peut retarder l ' enregistrement de la recette.
  如果是作为销售入帐，卖方的继续参与可能会延误收入的确认。
• D ' une manière générale, il n ' existe pas de différence significative à ce sujet entre les normes comptables brésiliennes et les normes internationales.
  总的来说，在收入的确认方面，巴西准则与国际准则没有显著差别。
• Les contributions en espèces sont comptabilisées comme recettes au fur et à mesure que leur annonce est confirmée par le donateur, jusqu ' à la fin de l ' exercice.
  收入的确认 (i) 在捐助者确定在现财政期间捐款时，将现金捐款作为收入入账。
• La comptabilisation de produits d ' opérations sans contrepartie directe, y compris de produits de fonds d ' affectation spéciale, a constitué un des aspects les plus difficiles du travail de l ' Équipe spéciale.
  包括信托基金收入在内的非交易性收入的确认，是工作队面临的最大难题。
• Les principaux domaines qui devront retenir l’attention sont la comptabilisation des recettes et la divulgation des provisions inscrites au passif pour les engagements au titre des prestations dues à la cessation de service.
  须加注意的主要方面为收入的确认和公布服务终了福利金的负债情况。 收入的确认
• Les principaux domaines qui devront retenir l’attention sont la comptabilisation des recettes et la divulgation des provisions inscrites au passif pour les engagements au titre des prestations dues à la cessation de service.
  须加注意的主要方面为收入的确认和公布服务终了福利金的负债情况。 收入的确认

• 收入的确认的俄语：признание доходов
• 收入的确认的阿拉伯语：قيد الإيرادات;