无担保债务的法文

发音:

用"无担保债务"造句无担保债务 en Francais

法文翻译手机版

dette chirographaire

"无"法文翻译名 zéro从~到有partir de zéro 副
"无担保"法文翻译 sans garantie
"担"法文翻译动 1.porter sur l'épaule~水transporter de l'eau à
"担保"法文翻译动 se porter garant;garantir;répondre
"保"法文翻译动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
"债"法文翻译名 dette欠~être en dette;s'endetter.
"债务"法文翻译名 dette~人débiteur
"务"法文翻译名 affaire;besogne;occupation外~affaires
"无担保债券" 法文翻译 : obligation chirographaire
"无担保债权" 法文翻译 : créance chirographaire
"合意无担保债权人" 法文翻译 : créancier non nanti d’une sûreté conventionnelle
"担保债务的偿还" 法文翻译 : garantir une dette
"特定资产担保债务" 法文翻译 : dette garantie
"无担保" 法文翻译 : sans garantie
"无担保信贷" 法文翻译 : crédit à découvert
"无担保透支" 法文翻译 : découvert (en blanc, sur notoriété)
"无担保销售" 法文翻译 : vente sans garantie
"担保债券" 法文翻译 : obligation (indeminitaire,d'indemnité)obligation garantie
"担保债权" 法文翻译 : créance garantie
"抵押担保债权" 法文翻译 : créance garantie hypothécairement
"以抵押担保债权" 法文翻译 : hypothéquer la créance
"合意有担保债权人" 法文翻译 : créancier nanti d’une sûreté conventionnelle
"债务担保证券" 法文翻译 : Collateralized debt obligations
"担保" 法文翻译 : 动se porter garant;garantir;répondre de出口信贷~donner son aval au crédit de l'exportation.donner l'aval àmettre en gage
"债务" 法文翻译 : 名dette~人débiteur

例句与用法

Dette privée non garantie − 9 milliards 629 millions d ' euros;
私人无担保债务----96.29亿欧元
Dette privée non garantie (pourcentage)
私人无担保债务(份额)
Ce sont les prêts de sources privées et sans garantie qui ont enregistré la hausse la plus rapide, augmentant de 20 %, soit 21 milliards de dollars.
私人无担保债务是外债中增长最快的部分,即增加了20%或210亿美元。
En outre, un crédit garanti peut accroître le fonds de roulement, ce dont profitent souvent les créanciers chirographaires, car la probabilité de remboursement de leurs créances non garanties augmente.
另外，有担保信贷可以增加设保人的周转资金，这在许多情况下对无担保债权人有利，增加了无担保债务获得偿付的可能性。
Le créancier garanti bénéficie de la réduction éventuelle du montant résiduel pouvant être dû par le constituant en tant qu ' obligation non garantie après affectation du produit de la réalisation des biens grevés au paiement du solde de l ' obligation garantie.
利用强制执行所得的收益偿还未清附担保债务后，可能会使设保人所欠无担保债务的差额减少，这对有担保债权人有利。
Suppression des termes " réserve de propriété " , " passif garanti " , " entreprise publique " , " superprivilège " et " passif non garanti " .
删除 " 保留所有权 " 、 " 附担保债务 " 、 " 国有企业 " 、 " 超级优先权 " 和 " 无担保债务 " 等术语。
Suppression des termes " réserve de propriété " , " passif garanti " , " entreprise publique " , " superprivilège " et " passif non garanti " .
删除 " 保留所有权 " 、 " 附担保债务 " 、 " 国有企业 " 、 " 超级优先权 " 和 " 无担保债务 " 等术语。
Suppression des termes " réserve de propriété " , " passif garanti " , " entreprise publique " , " superprivilège " et " passif non garanti " .
删除 " 保留所有权 " 、 " 附担保债务 " 、 " 国有企业 " 、 " 超级优先权 " 和 " 无担保债务 " 等术语。
Suppression des termes " réserve de propriété " , " passif garanti " , " entreprise publique " , " superprivilège " et " passif non garanti " .
删除 " 保留所有权 " 、 " 附担保债务 " 、 " 国有企业 " 、 " 超级优先权 " 和 " 无担保债务 " 等术语。
La dette publique et garantie par l’État a continué à représenter la majeure partie de l’endettement à long terme (soit 83 % du total), mais le volume des prêts de sources privées sans garantie a augmenté de 18 % et sa part a atteint 17 % du total, contre 15 % en 1996.
公债和政府担保债务继续占长期债务的一大部分,即占总额的83%;但私人无担保债务则激增18%,即从1996年占总额的15%增加到17%。