无效审判的法文

• annulation de l’instruction

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无效"法文翻译    形 nul;inefficace;inutile;sans
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "审"法文翻译    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• "审判"法文翻译    动 juger;instruire(une cause)et rendre la sentence
• "判"法文翻译    动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
• "无效" 法文翻译 :    形nul;inefficace;inutile;sans résultat宣布合同~déclarer un contrat invalide(nul)inefficacitéinutilité
• "审判" 法文翻译 :    动juger;instruire(une cause)et rendre la sentence
• "使无效" 法文翻译 :    annuler
• "无效果" 法文翻译 :    stérilité
• "无效的" 法文翻译 :    ineffectifinefficacenon-valable
• "无效苷" 法文翻译 :    adynérine
• "审判员" 法文翻译 :    juge
• "审判官" 法文翻译 :    magistrat de siègemagistrature assise
• "审判庭" 法文翻译 :    prétoire
• "审判权" 法文翻译 :    juridiction
• "审判科" 法文翻译 :    section des procès
• "审判者" 法文翻译 :    magistrat du siègearbitre
• "审判股" 法文翻译 :    groupe des procès
• "使无效的" 法文翻译 :    dirimant,e
• "努力无效" 法文翻译 :    inutilité d'un effort
• "合同无效" 法文翻译 :    invalidité d'un contrat
• "完全无效的" 法文翻译 :    avenu,e
• "宣告无效" 法文翻译 :    dénonciation
• "宣布无效" 法文翻译 :    annuler

• Vous cherchez à faire annuler ce procès et vous allez échouer.
  你在寻求一个无效审判 但你不会得逞
• Je ne demanderais pas au juge d'ajourner le procès
  告诉我为何我不该去找法官申请无效审判
• Il veut un vice de procédure. Il veut que ce soit nous qui le demandions.
  他想要无效审判 但需要我们去跟法官说
• Pas question. Demande rejetée ! Pas pour de telles manoeuvres !
  不可能无效审判，申请驳回 我不容许这种花招！
• On aurait dû faire ajourner le procès. Fais objection !
  我们该获得陪审团无效审判的判决 快反对，老天
• Membres du jury, je dois à regret annuler ce procès.
  陪审团 非常遗憾 我不得不宣布这是一次无效审判
• Tous ces procès... seraient annulés pour vice de procédure, non ?
  所有这些审讯 都会让他们做出无效审判 对不对?
• Je t'en prie. Il ne veut pas d'un nouveau procès. Il croit avoir gagné.
  拜托 他可不想弄个无效审判 他觉得稳操胜券了
• Tu demandes un nouveau juré, ce sera le non-lieu.
  你现在要求更换另一位陪审员 这将会是一场无效审判
• Tu ne veux pas un non-lieu ?
  你可不想要无效审判 对吧?

• 无效审判的英语：mistrial
• 无效审判的俄语：неправильное судебное разбирательство
• 无效审判的阿拉伯语："عدم صحة اجراءات المحاكمة;