有表决权的法文

• avoir voix délibérative

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "表决"法文翻译    动 décider par un vote;voter付~soumettre au vote.
• "表决权"法文翻译    droit de vote
• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "拥有表决权" 法文翻译 :    délibératif,ive
• "表决权" 法文翻译 :    droit de vote
• "表决" 法文翻译 :    动décider par un vote;voter付~soumettre au vote.mettre aux voixvotevoter
• "否决权" 法文翻译 :    vetvoix négative
• "自决权" 法文翻译 :    droit à l'autodétermination
• "裁决权" 法文翻译 :    prépondérance
• "付表决" 法文翻译 :    soumettre au vote
• "富有表情地" 法文翻译 :    expressivement
• "富有表情的" 法文翻译 :    cantabile
• "富有表达力" 法文翻译 :    abondance
• "延缓否决权" 法文翻译 :    veto suspensif
• "有表现力的" 法文翻译 :    éloquent,eexpressif,ive
• "有裁决权" 法文翻译 :    prépondérant,-e
• "民族自决权" 法文翻译 :    le droit des peuples à disposer d'euxmêmes
• "绝对否决权" 法文翻译 :    veto absolu
• "行使否决权" 法文翻译 :    exercer le droit de veto
• "举手表决" 法文翻译 :    voter à main levévote à main levéevoter à mains levées
• "交付表决" 法文翻译 :    mettre aux voix;passer au vote
• "付诸表决" 法文翻译 :    mettre aux voix

• L ' État ainsi invité n ' a pas le droit de vote.
  3被如此邀请的国家没有表决权。
• Cette modification devrait garantir le droit de vote à toutes les personnes handicapées.
  此修订应确保每一位残疾人都享有表决权。
• Je dois rester ici pour toujours ?
  我没有表决权吗 我该永远留在这里吗
• Pour ce qui concerne les États observateurs, ceux-ci ne devraient pas disposer de voix délibérative.
  具有观察员地位的国家不应享有表决权。
• Les États associés et les observateurs n ' ont pas le droit de vote.
  但联系国或观察员没有表决权。
• Le Gouverneur adjoint peut assister aux réunions mais n ' a pas le droit de vote.
  副总督可出席会议，但没有表决权。
• Cependant, dans les cas où il est procédé à un vote, le président a une voix prépondérante.
  但是，如须表决，主席将有表决权。
• Les représentants des départements ministériels n ' ont pas de voix délibérative au sein de la Commission.
  部委代表在委员会内没有表决权。
• Elles ont droit à la parole mais pas le droit de vote.
  有发言权，没有表决权。
• Ces représentants ne disposent d ' un droit de vote que lorsque leurs pouvoirs sont acceptés.
  这些代表在其全权证书被认可之前没有表决权。

• 有表决权的英语：with a right to vote