交付表决的法文

• mettre aux voix;passer au vote

• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交付"法文翻译    动 1.payer~佣金payer une commission
• "付"法文翻译    动 1.payer~账payer une note;payer une facture.
• "付表决"法文翻译    soumettre au vote
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "表决"法文翻译    动 décider par un vote;voter付~soumettre au vote.
• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "付表决" 法文翻译 :    soumettre au vote
• "交付" 法文翻译 :    动1.payer~佣金payer une commission2.remettre;délivrer~表决mettre aux voix;passer au vote.
• "表决" 法文翻译 :    动décider par un vote;voter付~soumettre au vote.mettre aux voixvotevoter
• "番付表" 法文翻译 :    Banzuke
• "交付物" 法文翻译 :    livrable
• "表决权" 法文翻译 :    droit de vote
• "交付佣金" 法文翻译 :    payer une commissio
• "交付使用" 法文翻译 :    mettre en servic
• "交付原则" 法文翻译 :    principe d’exécution
• "交付定货" 法文翻译 :    livrer une commande
• "交付数字" 法文翻译 :    taux d’exécution
• "交付数量" 法文翻译 :    quantité livrée
• "交付证券" 法文翻译 :    remise d'un titre
• "交付进口税" 法文翻译 :    payer les droits d'entrée
• "可交付的" 法文翻译 :    livrable
• "安全交付" 法文翻译 :    sécurité de l’acheminement de l’aide humanitaireacheminement en toute sécurité de l’aide humanitaire
• "应交付日期" 法文翻译 :    date de livraison prévue
• "持续交付" 法文翻译 :    Livraison continue

• Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, on vote ensuite sur la proposition modifiée.
  如有一个以上修正案获得通过，随后应将提案交付表决。
• Si aucun amendement n ' est adopté, la proposition est mise aux voix sous sa forme primitive.
  如果没有任何修正案获得通过，则应将原提案交付表决。
• Si le Conseil ne remet pas une proposition aux voix, elle est réputée rejetée.
  如理事会未能将提案进一步交付表决，则该提案视为被否决。
• Si aucun amendement n ' est adopté, la proposition est mise aux voix sous sa forme initiale.
  如果没有任何修正案获得通过，则应当将原提案交付表决。
• Si aucun amendement n ' est adopté, la proposition est mise aux voix sous sa forme initiale.
  如果没有任何修正案获得通过,则应当将原提案交付表决。
• Lorsqu ' une proposition fait l ' objet d ' un amendement, celui-ci est mis aux voix en premier lieu.
  如对某项提案提出修正案，首先应将修正案交付表决。
• Tout expert peut demander que certaines parties d ' une proposition ou d ' un amendement soient mises aux voix séparément.
  专家可提议将提案或修正案的各部分分别交付表决。
• Lorsqu ' une proposition fait l ' objet d ' un amendement, l ' amendement est mis aux voix en premier lieu.
  如对提案提出修正案，首先应将修正案交付表决。
• Tout représentant peut demander que des parties d ' une proposition ou d ' un amendement soient mises aux voix séparément.
  代表可动议将提案或修正案的某些部分单独交付表决。
• Lorsqu ' une proposition fait l ' objet d ' un amendement, l ' amendement est mis aux voix en premier lieu.
  如对某项提案提出修正案，首先应将修正案交付表决。

• 交付表决的英语：put to the vote; take a vote (on the question)