有说服力地的法文

发音:

用"有说服力地"造句有说服力地 en Francais

法文翻译手机版

puissamment

"有"法文翻译动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
"有说服力"法文翻译 convainquant persuasive persuasif convaincante
"说"法文翻译动 persuader;essayer de faire
"说服"法文翻译动 persuader;convaincre这个论点很有~力.cet argument est
"说服力"法文翻译 éloquence
"服"法文翻译名 vêtements;tenue制~uniforme. 动 1.prendre(des
"力"法文翻译名
"地"法文翻译名 1.la terre
"有说服力" 法文翻译 : convainquantpersuasivepersuasifconvaincanteconvaincant
"有说服力的" 法文翻译 : persuasi-f,-veprobant,-econcluant,econvaincant,eéloquent,e
"有说服力的数字" 法文翻译 : chiffres éloquenteschiffres éloquents
"有说服力的讲话" 法文翻译 : discours persuasifdiscours persuasive
"有说服力的论证" 法文翻译 : argument concluantargument concluante
"说服力" 法文翻译 : éloquence
"无说服力" 法文翻译 : faiblesse
"无说服力的" 法文翻译 : faible
"数字的说服力" 法文翻译 : éloquence des chiffres
"缺乏说服力的" 法文翻译 : faiblard,-e
"无说服力的推论" 法文翻译 : raisonnement faible
"说服" 法文翻译 : 动persuader;convaincre这个论点很有~力.cet argument est très convaincant.
"说服的" 法文翻译 : persuadé, e
"努力地" 法文翻译 : dur,efermeforce
"吃力地" 法文翻译 : faiblement
"无力地" 法文翻译 : démentfaiblement
"有力地" 法文翻译 : fortdémonstrativementsolidementfort,-efort ,efortementénergiquement

例句与用法

À structurer et communiquer les idées de façon efficace et persuasive, tant oralement que par écrit;
以口头和书面方式有效和有说服力地构筑和交流设想；
Les éléments ainsi réunis ont démontré de manière irréfutable que l ' enregistreur n ' était pas celui de l ' avion présidentiel.
证据有说服力地证明，这一记录器并非来自坠毁的飞机。
Il ne fait aucun doute que ce collectif qu ' est l ' ONU est capable de décrire, toujours de manière éloquente, les terribles conditions qui accompagnent la pauvreté.
毫无疑问，这个集体总是能够富有说服力地表达以贫穷为特征的可怕情形。
L ' axe reliant le cratère et la percée dans le mur végétal peut être établi de façon certaine et son azimut est de 35 degrés.
可具有说服力地在这一弹坑与植物墙上的穿透点之间确定一条具有35度方向角的连接线。
Elle a conclu que les éléments sur le fondement desquels le certificat avait été délivré montraient de façon indéniable que l ' auteur représentait un danger pour la sécurité du Canada.
联邦法院查明，佐明证书的证据有说服力地确定，提交人对加拿大的安全形成危险。
Premièrement, il nous y décrit de manière éloquente et persuasive la portée et l ' ampleur des bouleversements qui modifient profondément le paysage mondial.
首先，秘书长雄辩而富有说服力地勾画了秘书长称之为将决定全球新格局的 " 地壳移动 " 。
Le chapitre II contient deux recommandations concernant la législation et ce qu ' il faut dans les notes, c ' est expliquer en termes concis et convaincants la raison d ' être desdites recommandations.
第二章载有两项立法建议，说明中所需的是简洁和有说服力地陈述这些建议的理由。
La capacité du Gouvernement de jouer ce rôle de manière plus efficace et plus convaincante contribuera à consolider le partenariat entre le Gouvernement afghan et la communauté internationale.
政府有能力更有效和更有说服力地发挥这一作用，将有助于巩固阿富汗政府与国际社会之间的伙伴关系。
Il est essentiel de montrer les avantages économiques de l ' eau en expliquant clairement et de manière convaincante pourquoi les investissements dans les services d ' approvisionnement en eau et d ' assainissement sont importants pour le développement.
劝说商业界参加供水事业很关键。应该明确、有说服力地阐明投资水和卫生的发展理由。