枉费唇舌的法文

• dépenser sa salive pour rien;perdre sa salive

• "枉"法文翻译    形 courbé;erroné;tort矫~redresser un tort 动
• "枉费"法文翻译    动 dépenser inutilement;gaspiller~唇舌dépenser sa
• "费"法文翻译    动 coûter;dépenser;consommer~尽心机se creuser la
• "唇"法文翻译    名 lèvre上~lèvre supérieure
• "唇舌"法文翻译    名 éloquence;paroles;argument费一番~donner beaucoup
• "舌"法文翻译    名 1.langue 2.qch qui a la forme d'une
• "徒费唇舌" 法文翻译 :    dépenser sa salive pour rien;perdre son temps à persuader;parler en vai
• "白费唇舌" 法文翻译 :    dépenser sa salive en pure perte;perdre son temps à persuader;parler en vaiperdre son temps à persuader;dépenser sa salive pour rien;prêcher dans le désert;parler en vain
• "枉费" 法文翻译 :    动dépenser inutilement;gaspiller~唇舌dépenser sa salive pour rien;perdre sa salive.
• "唇舌" 法文翻译 :    名éloquence;paroles;argument费一番~donner beaucoup d'explications(pour convaincre qn).
• "枉费心机" 法文翻译 :    se creuser en vain la tête pour faire qch;c'est en vain(peine perdue)que...;avoir beau faire qc
• "唇舌喉麻痹" 法文翻译 :    paralysie bulbaire atrophique progressive
• "费一番唇舌" 法文翻译 :    donner beaucoup d'explications(pour convaincre qn)
• "枉然" 法文翻译 :    形avoir beau faire qch;en vain;inutilement;en pure perte
• "枉法" 法文翻译 :    violer la loi(les lois);faire une entorse à la lo
• "枉顾" 法文翻译 :    brutaliserabusermaltraiter
• "枉攘" 法文翻译 :    perturbantdérangeanttumultueux
• "析" 法文翻译 :    动1.diviser;séparer;désunir分崩离~être en pleine désagrégation;se désagréger;se disloquer2.analyser;disséquer;élucider;éclaircir剖~disséquer;analyser;éclaircir
• "枉" 法文翻译 :    形courbé;erroné;tort矫~redresser un tort动1.tordre;tortiller~法violer la loi(les lois);faire une entorse à la loi2.accuser injustement冤~accuser injustement;commettre une injustice;faire tort à qn.副en vain;inutilement;pour rien~活了半辈子avoir vécu la moitié de sa vie pour rien
• "析出" 法文翻译 :    动extraireextraire (s')

• 枉费唇舌的英语：be a mere waste of breath
• 枉费唇舌什么意思：wǎngfèi-chúnshé [waste one's breath] 徒然耗费言词,毫无效果 妹子在姐姐跟前,断说不进去,我也不必枉费唇舌,再求姐姐,磨姐姐,央给姐姐了。――《儿女英雄传》