治外法权的的法文

• extraterritorial

• "治"法文翻译    动 1.gouverner;administrer;diriger
• "治外法权"法文翻译    exterritorialité extraterritorialité
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "治外法权" 法文翻译 :    exterritorialitéextraterritorialité
• "司法权的" 法文翻译 :    juridictionnel
• "有立法权的" 法文翻译 :    législati-f,-ve
• "具有更高一级司法权的法院" 法文翻译 :    juridiction supérieure
• "司法权" 法文翻译 :    pouvoir judiciairle glaive de la justicele glaive de la loipouvoir judiciaire
• "立法权" 法文翻译 :    pouvoir législatif
• "海外法国人" 法文翻译 :    Diaspora française
• "司法权(限)" 法文翻译 :    juridiction
• "合法权利" 法文翻译 :    droit légitime
• "全权的" 法文翻译 :    plénipotentiaire
• "加权的" 法文翻译 :    pondéralpondéré
• "有权的" 法文翻译 :    fondé,e
• "极权的" 法文翻译 :    dominateur
• "海外法国居民选区" 法文翻译 :    Circonscriptions législatives des Français établis hors de France
• "司法权总委员会" 法文翻译 :    Conseil général du pouvoir judiciaire
• "要求保护 宪法权利" 法文翻译 :    recours de amparoprocédure d’amparo
• "中央集权的" 法文翻译 :    centralisé,e
• "享有特权的" 法文翻译 :    privilégié, e
• "债权的移转" 法文翻译 :    délégation d'une créance

• De plus, l ' Autriche a compétence extraterritoriale dans deux cas de figure.
  此外，奥地利有两个关于治外法权的概念。
• Son extraterritorialité constitue une violation du droit international.
  其治外法权的性质违反了国际法。
• Interpréter les limites juridiques et pratiques de l ' exercice de la compétence extraterritoriale;
  解释行使治外法权的法律界限和实际界限；
• PRINCIPE 22 - MESURES DESTINEES A ETABLIR LA COMPETENCE EXTRATERRITORIALE EN DROIT INTERNE
  原则22. 在国内法中确定治外法权的措施
• PRINCIPE 25 - MESURES DESTINEES A ETABLIR LA COMPETENCE EXTRATERRITORIALE EN DROIT INTERNE
  原则25. 在国内法中确定治外法权的措施
• Nous sommes d ' accord avec la communauté internationale quant elle rejette le caractère extraterritorial du blocus.
  我们支持国际社会反对封锁的治外法权的意见。
• La question cruciale est de savoir dans quels cas les tribunaux ont une compétence extraterritoriale.
  这里的中心问题在于法院允许行使治外法权的范围。
• Troisièmement, on ne saurait tolérer le maintien de sanctions économiques unilatérales et de pratiques extraterritoriales.
  第三，不能容许保持单方面经济制裁和治外法权的作法。
• La loi relative au produit du crime ne contient pas de dispositions sur l ' extraterritorialité de l ' infraction sous-jacente.
  洗钱收益法未列入有关基本犯罪治外法权的任何规定。
• Aspects juridiques de la juridiction extraterritoriale;
  治外法权的法律方面；

• 治外法权的的泰文
• 治外法权的的英语：exterritoriality