的所有权的法文

• exproprier

• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "所有"法文翻译    动 posséder 名 possession尽其~donner tout ce qu'il a
• "所有权"法文翻译    propriété possession
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "从个人劳动而来的所有权" 法文翻译 :    droit au fruit de son travail
• "从生产而来的所有权" 法文翻译 :    droits associés à la production
• "所有权" 法文翻译 :    propriétépossession
• "侵犯所有权" 法文翻译 :    trouble de la possession
• "公共所有权" 法文翻译 :    copropriété
• "共同所有权" 法文翻译 :    copropriété
• "剥夺所有权" 法文翻译 :    expropriation
• "工业所有权" 法文翻译 :    Propriété industrielle
• "所有权属于" 法文翻译 :    appartenant,e
• "所有权状况" 法文翻译 :    régime de la propriétépropriété
• "所有权链" 法文翻译 :    chaînes de propriétés
• "支分(所有权的)" 法文翻译 :    démembrement
• "放弃所有权" 法文翻译 :    désapproprpiation
• "条目所有权" 法文翻译 :    Appropriation d'un article
• "不动产所有权" 法文翻译 :    propriété d'un bien-fonds
• "什么是所有权？" 法文翻译 :    Qu'est-ce que la propriété ?
• "房地产所有权" 法文翻译 :    régime de la propriétépropriété
• "所有权保持者" 法文翻译 :    conservataire
• "所有权的保障" 法文翻译 :    sécurité des titres de propriété

• Écoutez, je vais temporairement laisser cet objet sous votre supervision.
  听着，我暂时将这胶片的所有权给你
• Tu sais, c'est pas grave si t'as pas joui.
  比利，它的所有权利 如果你还没有。
• Appropriation des priorités de développement par les pays en développement
  发展中国家对发展优先事项的所有权
• Ventilation des logements par type d ' occupation (en pourcentage)
  住宅单位的所有权明细表(百分比)
• Les Séminoles et les chasseurs d'esclaves se disputent la propriété de ceux-ci.
  奴隶抓捕者争议着奴隶的所有权。
• Toute économie de marché repose sur des titres clairs de propriété.
  明确的所有权是任何市场经济的基础。
• Les bénéficiaires ont-ils la maîtrise de la politique ou du programme?
  受益人是否拥有政策或方案的所有权？
• Les veuves sont souvent incapables de revendiquer la propriété de leurs terres.
  寡妇经常不能维护对土地的所有权。
• Les éléments de preuve concernant la propriété des bijoux sont variables.
  与珠宝的所有权有关的各种证据。
• Garantir la propriété foncière et l ' accès aux ressources forestières;
  保障对森林资源的所有权属和开发利用。