精心准备一事的法文

• mitonner une affaire

• "精"法文翻译    形 1.raffiné;surchoix~盐sel raffiné;sel fin.
• "精心"法文翻译    副 méticuleusement;soigneusement;avec le plus
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "准备"法文翻译    动 1.préparer;s'apprêter à~发言稿préparer le texte
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "精心准备的" 法文翻译 :    étudié,e
• "准备一笔款子" 法文翻译 :    s'assurer d'une somme d'argent
• "精心" 法文翻译 :    副méticuleusement;soigneusement;avec le plus grand soin~护理soigner méticuleusement un malade
• "准备" 法文翻译 :    动1.préparer;s'apprêter à~发言稿préparer le texte d'un discours(d'une conférence).2.avoir l'intention de;projeter;se proposer我~明年春天到乡下走一趟.je projette d'aller faire un voyage à la campagne au printemps prochain.apprêter
• "准备…" 法文翻译 :    diaposé,e
• "装备一条船" 法文翻译 :    armer un navire
• "筹备一次大会" 法文翻译 :    organiser un meeting
• "装备一支军队" 法文翻译 :    équiper une armée
• "一事不再理" 法文翻译 :    Non bis in idem
• "一事无成" 法文翻译 :    ne réussir à rien;n'aboutir à rien;sans arriver à rien
• "三三一事件" 法文翻译 :    Incident du 31 mars
• "参与一事" 法文翻译 :    se mettre de la partieêtre de la partie
• "牢记一事" 法文翻译 :    prendre bonne note d'une chose
• "精心从事" 法文翻译 :    fignolage
• "精心制作" 法文翻译 :    prendre tous les soins nécessaires pour fabriquer;faire méticuleusemen
• "精心制作的" 法文翻译 :    élaboré,e
• "精心刺绣" 法文翻译 :    perler une broderie