胞脉不通的法文

• oblitération des vaisseaux de l'utérus

• "胞"法文翻译    名 délivre;placenta 形 nés des mêmes
• "胞脉"法文翻译    vaisseau utérin
• "脉"法文翻译    名 1.vaisseaux sanguins;artères et
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不通"法文翻译    形 1.être obstrué;être bouché水池堵塞~了.l'évier est
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "胞脉" 法文翻译 :    vaisseau utérin
• "不通" 法文翻译 :    形1.être obstrué;être bouché水池堵塞~了.l'évier est bouché.2.être incompréhensible;être illogique;être peu grammatical文章写得~.l'article est criblé de fautes grammaticales et d'autres.
• "胞脉受损" 法文翻译 :    lésion des vaisseaux utérus
• "行不通" 法文翻译 :    ?a ne va pas./?a ne peut pas se faireêtre impraticable(irréalisable)
• "一窍不通" 法文翻译 :    être complètement bouché;être stupide(bête);ne rien comprendre(ou : savoir)de qch;ignorer totalement qch;être une nullité;qch lui est totalement étranger
• "一窍不通的" 法文翻译 :    philistin
• "不通则痛" 法文翻译 :    circulation (la) de l'énergie est obsttruée et l'obstruction provoque la douleurcirculation de l'énergie obstruéedouleur provoquée
• "不通气的" 法文翻译 :    étouffantfermer
• "不通理性的" 法文翻译 :    déraisonnable
• "不通融的" 法文翻译 :    entier ,ère
• "不通行的" 法文翻译 :    sans issue
• "不通风的" 法文翻译 :    étouffantfermer
• "使路不通" 法文翻译 :    bloquer
• "大便不通" 法文翻译 :    (souffrir de)constipatio
• "文理不通" 法文翻译 :    (un texte)grammaticalement incorrect et incohéren
• "此路不通" 法文翻译 :    1.c'est un culde-sac!/c'est une impasse!2.cul-de-sac;impasse
• "水泄不通" 法文翻译 :    compact au point de ne pas laisser s'infiltrer une seule goutte d'eau;embouteillage inextricable
• "狗屁不通" 法文翻译 :    n'avoir ni queue ni tête;n'avoir pas de sens(écrits,paroles);être bouché à l'émer
• "电话不通" 法文翻译 :    on ne peut pas avoir la ligne

• 胞脉不通的英语：vascular obstruction of uterine collaterals