过不久的法文

• d'ici peu
  dans peu

• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不久"法文翻译    副 1.bientôt我们~就要毕业了.nous serons bientôt diplômés
• "久"法文翻译    副 1.longtemps很~以前il y a longtemps. 2.depuis
• "不久" 法文翻译 :    副1.bientôt我们~就要毕业了.nous serons bientôt diplômés de cette école.2.peu après;bientôt après种完树~就下了一场雨.nous avions planté des arbres.peu après il a plu.
• "过不去" 法文翻译 :    1.ne pas pouvoir passer路太窄,车子~.la rue est trop étroit pour permettre à cette voiture de passer.2.se montrer difficile别老是跟我~.ne te montre pas toujours difficile avec moi.3.être confus叫您等了这半天,我心里真~.je suis bien gêné de vous avoir fait attendre aussi longtemps.
• "不久(早)" 法文翻译 :    bientôt a
• "不久前" 法文翻译 :    naguère
• "前不久" 法文翻译 :    nagure(s)
• "不久以前" 法文翻译 :    nagure(s)
• "不久以后" 法文翻译 :    peu aprèpeu de temps après
• "不久的将来" 法文翻译 :    avenir prochainavenir prochainele proche avenir
• "去世不久的" 法文翻译 :    feu,-e
• "婚后不久" 法文翻译 :    au lendemain de son mariage
• "面子上过不去" 法文翻译 :    se sentir honteux(ou déshonoré
• "小蛇(刚孵出不久的)" 法文翻译 :    serpenteau
• "关于通过不同信仰间了解与合作建立一个和平世界的拉纳卡行动计划" 法文翻译 :    plan d’action de larnaca pour la compréhension entre les religions et la coopération en faveur de la paix dans le monde
• "过三氧化氢" 法文翻译 :    Trioxyde d'hydrogène
• "过一种漂泊冒险的生活" 法文翻译 :    bourlinguer
• "过一硫酸氢钾" 法文翻译 :    Hydrogénopersulfate de potassium
• "过世" 法文翻译 :    expirers’éteindre
• "过一硫酸" 法文翻译 :    Acide de Caro
• "过世的" 法文翻译 :    feu,-e
• "过一年后" 法文翻译 :    dans un an
• "过二硫酸" 法文翻译 :    Acide peroxydisulfurique

• Un de ces jours, tu vas te retrouver toute seule.
  但再过不久 会只剩下你一个人了吧
• Et bientôt, on entendit ce cri que tout baleinier implore.
  过不久，我们听到所有猎鲸人 祈求的呼唤
• Je devine que cette chemise ne restera pas trop grande longtemps.
  我想那件衬衣过不久就会 不再宽松飘逸了
• Alors on pourra bientôt parler de ton incroyable musique.
  那么过不久我们就可以讨论讨论你的音乐了
• Ça se fait tout le temps. Bientôt tout le monde le fera.
  这种做法很普遍，过不久大家都会这么做了
• Je sais que tes supérieurs t'ont lâché et t'empêchent de rentrer chez toi.
  说不定过不久你成为我们国家的一员了呢
• Je ne serai plus chez moi à brooklyn !
  再过不久布鲁克林 我连落脚的地方都没有了
• Les régions productrices de cacao seront bientôt trop chaudes.
  再过不久 可可豆的主要种植区就会气溫过热
• Avant, j'aurais défini tes sentiments envers moi comme
  只不过不久之前 我还认为你对我的感觉是
• Bientôt, la prophétie se réalisera et la guerre cessera.
  我相信过不久预言将会实现 这场战争即将结束