逐字记录的法文

• dresser mot à mot(mot pour mot;littéralement)un procès-verbal

• "逐"法文翻译    动 1.poursuivre;pourchasser;courir
• "逐字"法文翻译    texto littéralement mot pour mot
• "字"法文翻译    名 1.caractère;mot汉~caractères chinois. 2.style de
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "记录"法文翻译    动 prendre note de;noter;mettre par
• "录"法文翻译    动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par
• "逐字记录员" 法文翻译 :    sténographe-rédacteur de séance
• "逐字记录处" 法文翻译 :    service de la rédaction des procès-verbaux de séance
• "法文逐字记录科" 法文翻译 :    section française de rédaction des procès-verbaux de séance
• "数字记录" 法文翻译 :    enregistrement numérique
• "数字记录地震仪" 法文翻译 :    sismographe à enregistrement numérique
• "逐字" 法文翻译 :    textolittéralementmot pour mot
• "逐字的" 法文翻译 :    verbal,alelittéral,-e(aux)de vive voix
• "记录" 法文翻译 :    动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.loggingrecord动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.
• "逐字逐句" 法文翻译 :    mot à mot;littéralement
• "逐字逐句地" 法文翻译 :    littéralement
• "逐字逐句翻译" 法文翻译 :    traduire littéralement
• "照字面逐字翻译" 法文翻译 :    traduire mot à mot
• "逐字逐句的翻译" 法文翻译 :    traduction textuelle
• "创记录" 法文翻译 :    établir un recorétablir un record
• "破记录" 法文翻译 :    battre un recor
• "记录(唱片)" 法文翻译 :    enregistrant
• "记录员" 法文翻译 :    greffierpointeu-r,-se
• "记录器" 法文翻译 :    recordeur
• "记录图" 法文翻译 :    registrogramme

• Je vais expliquer l ' importance de ce procès-verbal provisoire.
  请允许我解释该临时逐字记录的重要性。
• La Commission a établi un procès-verbal de chaque réunion.
  委员会对每次会晤都作了逐字记录。
• Rédaction des procès-verbaux d ' audience (2 370 500 dollars).
  逐字记录（2 370 500美元）。
• Personnes 104 I Internet (site de l ' ONU) 22
  会议记录(逐字记录、简要记录、更正)
• Services d ' interprétation, services d ' établissement de procès-verbaux
  提供高质量的口译、逐字记录和出版服务
• La rédaction à distance de procès-verbaux de séances sera également développée.
  将扩大会议现场之外的逐字记录。
• Services d ' interprétation, des séances et de publication de qualité
  提供高质量的口译、逐字记录和出版服务
• Des procès-verbaux pouvaient être établis pour les sessions extraordinaires de l’Assemblée générale.
  大会特别会议有权获得逐字记录。
• Rédaction de procès-verbaux d ' audience (474 100 dollars).
  逐字记录（474100美元）。
• Rédaction des procès-verbaux d’audience en anglais (782 400 dollars).
  英文逐字记录(782 400美元)。

• 逐字记录的英语：verbatim record
• 逐字记录的阿拉伯语：محضر حرفي;