金钱方面的的法文

• pécuniaire

• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "金钱"法文翻译    名 monnaie;argent
• "钱"法文翻译    名 monnaie;argent挣(ou : 赚)~gagner de l'argent. 量
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方面"法文翻译    名 aspect;côté;partie;part在这~en cette
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "面的"法文翻译    facial taxi-minibus
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "单方面的" 法文翻译 :    unilatéral,ale
• "多方面的" 法文翻译 :    divers
• "宗教方面的" 法文翻译 :    religieux
• "物质方面的" 法文翻译 :    charnel, le
• "行为方面的" 法文翻译 :    comportemental
• "制图(科技方面的)" 法文翻译 :    dessin
• "力(智力方面的)" 法文翻译 :    force
• "挂号(邮寄方面的)" 法文翻译 :    recommandation
• "援助(军事方面的)" 法文翻译 :    secours
• "有…方面的才能" 法文翻译 :    avoir du talent pour
• "有许多方面的" 法文翻译 :    divers
• "人的方面的机制" 法文翻译 :    mécanisme de la dimension humaine
• "体育方面的成绩" 法文翻译 :    exploit sportif
• "母亲方面的亲戚" 法文翻译 :    parenté du côté maternel
• "父亲方面的亲戚" 法文翻译 :    parent du cêté du pèreparenté du côté paternel
• "离职方面的负债" 法文翻译 :    prestations dues à la cessation de service
• "金融方面的问题" 法文翻译 :    problème au niveau des finances

• Les dommages subis peuvent être de nature pécuniaire ou non pécuniaire.
  损失可以包括金钱或非金钱方面的损失。
• Alors je dois apprendre à dire non quand on me demande de l'argent.
  所以 我要学会回绝其他人 金钱方面的请求
• Alors je dois apprendre à dire non quand on me demande de l'argent.
  所以 我要学会回绝其他人 金钱方面的请求
• Je me demandais si on pouvait parler d'une entente de reconnaissance, ou d'un peu plus d'argent pour moi.
  我想或许我们可以谈谈 哦 一些金钱方面的事
• Les Parties s ' engagent à les honorer et à s ' acquitter promptement de toute somme d ' argent qu ' elles auront été condamnées à payer.
  双方同意尊重所有裁定并迅速支付任何金钱方面的裁决。
• En outre, le Code pénal prévoit l ' imposition d ' amendes, la confiscation de biens et la confiscation d ' objets.
  此外，《刑法典》规定了施加金钱方面的处罚、没收财产的处罚和没收物品的处罚。
• Il a été également fait observer que les récompenses monétaires comptaient beaucoup dans le recrutement et la conservation d ' un personnel présentant de hautes qualités de compétence.
  又有人指出，金钱方面的报酬在征聘和留住优质人员方面起着一种重要的作用。
• Prière d ' indiquer la répartition du revenu des salariés du secteur public et du secteur privé, compte tenu à la fois de la rémunération et des avantages non pécuniaires.
  请指出公共和私营部门中雇员的收入分配，同时考虑到工资和非金钱方面的福利。
• Prière d ' indiquer la répartition du revenu des employés du secteur public et du secteur privé, compte tenu à la fois de la rémunération et des avantages non pécuniaires.
  请指出公共和私营部门中雇员的收入分配，同时考虑到工资和非金钱方面的福利。
• Si cet intérêt se rapporte à la fortune, il vaut pouvoir de disposer de celle-ci ou de tirer profit de son utilisation ou de son exploitation, conformément à la loi.
  如果这种利益是金钱方面的，那么权利所有人就有权依法去支配它、利用它并从中获益。