闹市的法文

法文翻译手机版

"闹"法文翻译形
"市"法文翻译名 1.marché菜~halle;marché de légumes.
"闹哄哄的人群" 法文翻译 : foule qui bourdonne
"闹哄哄" 法文翻译 : 形bruyant tumultueux;tapageux;plein de clameurs
"闹得满城风雨" 法文翻译 : provoquer un grand scandal
"闹剧" 法文翻译 : 名farce
"闹情绪" 法文翻译 : être maussade;bouder;être de mauvaise humeur
"闹别扭" 法文翻译 : 动chercher chicane à qn;chercher des histoires à qn à qui on en veut
"闹意见" 法文翻译 : 动être en désaccord avec qn;se disputer
"闹別扭" 法文翻译 : Amanojaku (chanson)
"闹新房" 法文翻译 : 动prendre des libertés avec les mariés et leur adresser des plaisanteries grossières le soir des noces dans la chambre nuptiale

Quelque part hors des sentiers battus où tu peux être tranquille.
找个安全地点远离闹市,保持隐秘
Quelque part hors des sentiers battus où tu peux être tranquille.
找个安全地点远离闹市,保持隐秘
C'est un quartier dangereux, et tu vas marcher seul ?
这里是闹市区哎你就这么走着吗
La tête était orientée au sud, les jambes au nord.
原来闹市口在北，沟沿头在南。
Ils sont au centre-ville. Et ils seraient de mon côté.
警察都在闹市区况且他们也会站在我这边的
Je vous ai vu, à la clinique. En ville, il y a quelques jours.
几天前我在闹市的一个诊所里见过你
Enfin, sa tête et son corps sont exposés à l'entrée de la ville.
他的头颅和罪状悬挂在闹市上。
Mais, on peut tres bien faire rechercher sa famille par quelqu'un.
听起来像什么话 - 神父这女人适合闹市区
C'est une bonne boîte qui construit des immeubles en ville.
这是家不错的公司闹市区的新公寓都是他们造的
C'est une bonne boîte qui construit des immeubles en ville.
这是家不错的公司闹市区的新公寓都是他们造的