闹市的日文

• 繁華な街.にぎやかな通り.

• "闹"日文翻译    （1）騒々しい.やかましい.騒がしい. 热闹 rènao ／にぎやかで...
• "市"日文翻译    （1）市[いち].市場.マーケット. 米市／米の市. 菜市／青物市場....
• "贫居闹市无人问" 日文翻译 :    〈諺〉貧乏すれば盛り場に住んでいても訪れる人はいない.▼よく“富在深山有远亲 fùzài shēnshān yǒu yuǎnqīn ”（金持ちであれば山奥に住んでいても遠縁の人が訪ねて来る）といっしょに用いる.
• "闹得亦步亦趋" 日文翻译 :    nao4deyi4bu4yi4qu1 收拾がつかない
• "闹将" 日文翻译 :    乱暴者.暴れん坊. 他是我们学校有名的闹将／彼は学校でも有名な暴れん坊だ.
• "闹得清" 日文翻译 :    （?闹不清 nàobuqīng ）はっきりさせることができる.はっきり分かる. 没头没尾的,谁闹得清是怎么回事啊!／そんなやぶから棒では,何が何だかだれが分かるか.
• "闹家务" 日文翻译 :    家庭のもめ事が起こる.
• "闹心" 日文翻译 :    〈方〉 （1）心をわずらわせる.神経をいらいらさせる. 他体弱多病,不能闹心,组织上让他在家休养 xiūyǎng ／彼は体が弱く病気がちなので,神経を刺激しないよう自宅休養を命じられた. （2）胃がむかむかして気持ちが悪い. 刚吃下剩饭 shèngfàn 就闹心／残飯を食べたとたん,胃の調子が悪くなった.
• "闹好了" 日文翻译 :    〈口〉うまくいけば. 好好儿干,闹好了还许能转正 zhuǎnzhèng ／しっかりやりたまえ,うまくいけば本採用になるかも知れない.
• "闹性子" 日文翻译 :    へそを曲げる.すねる. 她在家里时常闹点儿小性子／彼女は家でときどきちょっとすねる.
• "闹天气" 日文翻译 :    〈方〉天気が崩れる.天気がぐずつく.▼“闹天儿 tiānr ”ともいう.
• "闹情绪" 日文翻译 :    気持ちが腐る.不満を抱く. 毕业生愉快地走上了工作岗位 gǎngwèi ,没有一个闹情绪的／卒業生はみな楽しげに職場に赴き,一人として不平不満をこぼす者はいなかった.
• "闹大了" 日文翻译 :    大騒ぎになる.たいへんなことになる.▼俗語では“闹大发了”ともいう. 这件事情闹大了,对大家都没有好处／この事で大騒ぎになったら,みんなにとって迷惑になるぞ.

• 走行範囲には，住宅街，繁華街，海辺，トンネル，街灯があり，照明条件や背景が様々に変化する環境を想定した。
  行驶范围内包含住宅区、闹市、海边、隧道、街灯等，设想了照明条件、背景会发生各种变化的环境。
• 市街地に設置可能な小型風力発電機は自治体や教育機関，民間企業の関心を広く集めており，特に民間企業への導入実績が急速に伸びている。
  能够在闹市区设置的小型风力发电机赢得了自治体，教育机关及民营企业的广泛关注，尤其在民营企业的引进成绩急速增长。

• 闹市的泰文
• 闹市的英语：busy shopping centre; downtown area; busy streets
• 闹市的法语：名 rues animées;quartier commercial
• 闹市的韩语：[명사] 번화한 시가. 번화가.
• 闹市的俄语：[nàoshì] оживлённая [торговая] часть города
• 闹市的印尼文：pusat kota;
• 闹市什么意思：nàoshì 繁华热闹的街市。