靠…养活的法文

• aux dépens de
  dépens

• "靠"法文翻译    动 1.s'appuyer sur(ou : contre)她把头~在他肩上.elle
• "养"法文翻译    动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire
• "养活"法文翻译    alimenter aux dépens de
• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "靠" 法文翻译 :    动1.s'appuyer sur(ou : contre)她把头~在他肩上.elle appuie sa tête sur son épaule.2.s'approcher de我们的车~近机场了.notre voiture s'approche déjà de l'aéroport.3.être près de他~窗坐着.il est assis près de la fenêtre.4.dépendre他家里~他维持生活.il est le seul soutien de sa famille.5.être sûr可~digne de foi(ou : de confiance);sûr;certain;exact
• "养活" 法文翻译 :    alimenteraux dépens de
• "靠…过活" 法文翻译 :    subsister de...
• "向(船)靠(船)" 法文翻译 :    accoster
• "养活一家人" 法文翻译 :    alimenter une famille
• "靠某人养活" 法文翻译 :    vivre aux crochet de qnêtre aux crochet de qn
• "挣钱养活自己" 法文翻译 :    gagner son bifteckgagner son steak
• "支助营养活动项目" 法文翻译 :    projet d’appui aux activités de nutrition
• "有三口人要养活" 法文翻译 :    avoir trois bouches à nourrir
• "非齐次方程" 法文翻译 :    équation non-homogène
• "非齐次性" 法文翻译 :    non-homogénéité
• "靠上敌船袭击" 法文翻译 :    monter à l'abordage
• "非齐次坐标" 法文翻译 :    coordonnées (inhomogènes, non-homogènes)
• "靠不住" 法文翻译 :    incertain;douteux;ne pas être digne de foi这人~.cet homme n'est pas digne de confiance./il ne faut pas compter sur cet homme.
• "非默认拖放操作" 法文翻译 :    opération de glisser-déplacer personnalisée
• "靠不住的" 法文翻译 :    sujet à cautionsujette à caution