靠艰苦劳动谋生的法文

• gagner son pain à la sueur de son front

• "靠"法文翻译    动 1.s'appuyer sur(ou : contre)她把头~在他肩上.elle
• "艰"法文翻译    形 difficile;dur;pénible;laborieux
• "艰苦"法文翻译    形 ardu;difficile;dur;pénible~的年代les années
• "苦"法文翻译    形 amer~药médicament amer;remède amer 名
• "苦劳"法文翻译    travail dur travail labeur
• "劳"法文翻译    名 1.travail;labeur~绩fruit du travail.
• "劳动"法文翻译    名 1.travail;labeur不~者不得食.qui ne travaille pas ne
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "谋"法文翻译    动 1.établer un projet;comploter;combiner un
• "谋生"法文翻译    动 chercher à gagner sa vie(ou : son
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "靠辛勤劳动谋生" 法文翻译 :    gagner son pain à la sueur de son front
• "苦劳" 法文翻译 :    travail durtravaillabeur
• "谋生" 法文翻译 :    动chercher à gagner sa vie(ou : son pain)~的手段gagne-pain
• "艰苦" 法文翻译 :    形ardu;difficile;dur;pénible~的年代les années difficiles.
• "劳动" 法文翻译 :    名1.travail;labeur不~者不得食.qui ne travaille pas ne mangera pas.2.travail manuel~保护protection du travail.
• "艰苦地" 法文翻译 :    dur,eraide
• "艰苦的" 法文翻译 :    dur,e
• "打杂谋生" 法文翻译 :    bricoler
• "谋生制度" 法文翻译 :    mode de subsistance
• "谋生技能" 法文翻译 :    autonomie fonctionnellepréparation à la vie activeaptitude à la vie quotidienne
• "谋生方式" 法文翻译 :    mode de subsistance
• "谋生的手段" 法文翻译 :    gagne-pai
• "工作艰苦" 法文翻译 :    la rudesse d'un travail
• "艰苦卓绝" 法文翻译 :    extrêmement ardu;(lutter)avec un courage surhumai