颠倒过来的法文

• inverser
  invertir

• "颠"法文翻译    动 chanceler;se renverser;tomber 名
• "颠倒"法文翻译    动 renverser;mettre sens dessus
• "倒"法文翻译    动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过来"法文翻译    [placé après un verbe et souvent
• "来"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• "字倒过来写" 法文翻译 :    manger son chapeau
• "倒过来翻书页" 法文翻译 :    tourner les pages d'un livre à rebours
• "过来" 法文翻译 :    [placé après un verbe et souvent devant"得"ou"不"pour indiquer le temps,la capacité ou la quantité]图书馆里好书太多,简直看不~.il y a trop de bons livres dans la bibiothèque pour tout lire.1.[placé après un verbe pour indiquer le mouvement vers celui qui parle]一个老头正朝我走~.un vieillard est en train de venir vers moi.2.[placé après un verbe pour indiquer le mouvement de celui qui se tourne vers son interlocuteur]他转过身来对我说话.il s'est tourné pour me parler.3.[placé après un verbe pour indiquer ce qui revient à la normale]她从昏迷中醒~了.elle a repris connaissance.elle est revenue à elle.动venir请~!venez ici,s'il vous plaît.
• "颠倒" 法文翻译 :    动renverser;mettre sens dessus dessous;bouleverser画挂~了.le tableau est fixé à l'envers.形confus神魂~être détraqué
• "反过来" 法文翻译 :    副par contre;vice-versa~也是一样et cela est de même vice-versa.
• "请过来" 法文翻译 :    venez ici,s'il vous plaît
• "反过来说" 法文翻译 :    en revanchede l’autre parttout compte faitpar ailleursd’un autre côtéd’autre partpar contrede l’autre côté
• "忙不过来" 法文翻译 :    être déborde de travail
• "恢复过来" 法文翻译 :    dessus
• "使神魂颠倒" 法文翻译 :    fascinerensorceler
• "切勿颠倒" 法文翻译 :    ne pas culbuterne pas renverser
• "前后颠倒" 法文翻译 :    sens devant derrière
• "可颠倒的" 法文翻译 :    inversible
• "次序颠倒地" 法文翻译 :    dans l'ordre inverse
• "神魂颠倒" 法文翻译 :    être détraqu
• "颠倒干坤" 法文翻译 :    Un fauteuil pour deux
• "颠倒突变" 法文翻译 :    mutation par transversion
• "颠倒身份" 法文翻译 :    intervertir les rôles
• "颠倒黑白" 法文翻译 :    faire passer le noir pour le blanc;présenter les faits à l'envers

• Les rôles sont inversés, qu'est-ce que ça vous fait ?
  情况颠倒过来让你感觉怎么样？
• Il serait préférable, à son avis, que ces pourcentages soient inversés.
  该代表团认为,这一比例最好颠倒过来。
• Il faut inverser l ' ordre des paragraphes 7 et 8.
  " 原文第7和第8段的顺序应颠倒过来。
• Ça devrait être le contraire, mais c'est "mai" le reflet, comme si elle transposait son image.
  她在替代自 己 你是否觉得应该颠倒过来
• "On ne peut pas tourner la maison et mettre l'avant à l'arrière ?"
  但房子前后 能否颠倒过来？
• Mais un groupe malveillant est venu tout bouleverser.
  但是，一个恶毒的团伙把一切是非都颠倒过来。
• On s ' attend à ce qu ' il en résulte un renversement du rapport des sexes.
  预期未来性别比率将会相应地颠倒过来。
• Dis bonjour à ton père de ma part. - Elle vous l'a donné. À l'envers.
  她在脑中将数字颠倒过来
• Mais je sais aussi que même si le monde se renversait, chérie, tu serais toujours dans mes pensées.
  但是我还知道如果这个世界颠倒过来... 你的身影依然萦绕在我的脑海里。

• 颠倒过来的英语：end for end
• 颠倒过来的印尼文：membalikkan;