风韵犹存的法文

• avoir de beaux restes

• "风"法文翻译    名 1.vent;brise;courant d'air~雨无阻sans se soucier
• "风韵"法文翻译    名 (d'une femme)charme;belle allure
• "韵"法文翻译    名 1.rime押~rimer 2.charme风~charme;manières
• "犹"法文翻译    副 1.comme虽死~生.il est mort,mais il vit toujours
• "存"法文翻译    动 1.exister;subsister;vivre;être
• "风韵" 法文翻译 :    名(d'une femme)charme;belle allure
• "无风韵" 法文翻译 :    disgrâce
• "历久犹存" 法文翻译 :    attarder
• "女性风韵" 法文翻译 :    charme féminincharme féminine
• "无风韵的(人)" 法文翻译 :    disgracié,e
• "缺乏风韵的" 法文翻译 :    disgracieux,sedisgracieux,euse
• "风靡一时" 法文翻译 :    en vogue;à la mode;au goût du jour;avoir un succès passager
• "风顺堂区" 法文翻译 :    Freguesia de São Lourenço
• "风靡" 法文翻译 :    à la modeen vogue
• "风风火火" 法文翻译 :    mouvementé
• "风霜" 法文翻译 :    名intempéries;rudes épreuves;vicissitudes饱经~être endurci par vents et givres;être passé par de rudes épreuves;avoir connu toutes les vicissitudes de la fortune
• "风飞鲨" 法文翻译 :    Sharknado
• "风雷" 法文翻译 :    名vent et tonnerre
• "风飞鲨2" 法文翻译 :    Sharknado 2: The Second One

• Et tu es vraiment bien conservée.
  你的身材也还风韵犹存
• Ta femme est superbe pour son âge.
  你妻子风韵犹存呢
• Wow, elle a un look fantastique!
  她看起来风韵犹存

• 风韵犹存的英语：still retaining one's graceful bearing [manner]; keep one's charm; look still attractive
• 风韵犹存的俄语：pinyin:fēngyùnyóucún сохранить моложавый вид; хорошо сохраниться
• 风韵犹存什么意思：fēng yùn yóu cún 【解释】风：风度、风采；韵：神情、韵致；犹：还，依然；存：保留着。形容中年妇女仍然保留着优美的风姿 【出处】清·王韬《淞隐漫录》：“其母虽属徐娘，丰韵犹饶，老蚌固宜出此明珠。” 【拼音码】fyyc 【用法】主谓式；作谓语、定语；常和“半老徐娘”连用