风韵的法文

法文翻译手机版

"风"法文翻译名 1.vent;brise;courant d'air~雨无阻sans se soucier
"韵"法文翻译名 1.rime押~rimer 2.charme风~charme;manières
"无风韵" 法文翻译 : disgrâce
"女性风韵" 法文翻译 : charme féminincharme féminine
"无风韵的(人)" 法文翻译 : disgracié,e
"缺乏风韵的" 法文翻译 : disgracieux,sedisgracieux,euse
"风韵犹存" 法文翻译 : avoir de beaux restes
"风靡一时" 法文翻译 : en vogue;à la mode;au goût du jour;avoir un succès passager
"风靡" 法文翻译 : à la modeen vogue
"风霜" 法文翻译 : 名intempéries;rudes épreuves;vicissitudes饱经~être endurci par vents et givres;être passé par de rudes épreuves;avoir connu toutes les vicissitudes de la fortune
"风顺堂区" 法文翻译 : Freguesia de São Lourenço
"风雷" 法文翻译 : 名vent et tonnerre
"风风火火" 法文翻译 : mouvementé
"风雪的" 法文翻译 : nivéo-éolien
"风飞鲨" 法文翻译 : Sharknado

On n'a jamais servi, ni vu de thé ici.
俗话不是说徐娘半老风韵尤存嘛
On n'a jamais servi, ni vu de thé ici.
俗话不是说徐娘半老风韵尤存嘛
Mais aucun rapport avec ce que vous êtes maintenant.
但是这一定比不过您在这个岁数时候的风韵
C'est une adulte comme moi et elle aime Jimmy autant que j'aime Curtis.
对她像我般风韵成熟她爱吉米就像我爱君特
Une petite Texane aux cheveux bouffants avec de gros seins.
有点德州风韵长发、大胸
Mais tu me rappelles Jean Arthur.
不过到很有Jean Arthur的风韵
Elle est redevenue un ange.
现在是风韵十足的天使了
Et tu es vraiment bien conservée.
你的身材也还风韵犹存
Vous avez de la classe, petite.
You got class, kid. 你很有风韵，小妞
Vraiment charmant. Le charme anglais pur et simple.
这是简单的英式风韵