风韵的日文

• あでやかな姿.▼女性についていうことが多い.“丰韵”とも書く.

• "风"日文翻译    （1）風.『量』阵 zhèn ;［比較的長時間の風］场 cháng ;...
• "韵"日文翻译    （1）調べ.快い音色. 琴 qín 韵悠扬 yōuyáng ／琴の調べ...
• "风风火火" 日文翻译 :    （风风火火的） （1）あたふたと.そそくさと. 他风风火火地闯 chuǎng 了进来／彼はあたふたと駆け込んで来た. （2）勢いがよく勇ましいさま. 风风火火的战斗年代／意気込みに燃えた戦いの歳月.
• "风靡一时" 日文翻译 :    ふうびする 風 びする
• "风风雨雨" 日文翻译 :    （1）困難で曲折の多いたとえ. 他这个人一遇到风风雨雨就顶不住／この人はいったん困難に直面すると,すぐにくじけてしまう. （2）盛んにうわさされている様子. 这么一来,引起了很多风风雨雨／そのため多くのうわさが広まった.
• "风靡" 日文翻译 :    〈書〉風靡[ふうび]（する）.一面に広がる. 风靡一时／一世を風靡する.
• "风餐露宿" 日文翻译 :    等同于(请查阅) cān fēng sù lù 【餐风宿露】
• "风霜" 日文翻译 :    〈喩〉（旅や生活の）難儀.辛酸. 饱 bǎo 经风霜／辛酸をなめ尽くす.
• "风马牛不相及" 日文翻译 :    〈成〉風馬牛[ふうばぎゅう]も相及ばず.互いに少しも関係のないこと.風馬牛.▼“风”は,さかりがついて雌雄が呼び合う意.
• "风雷" 日文翻译 :    暴風と雷.（転じて）すさまじい力.あらし. 革命的风雷／革命のあらし.
• "风驰电掣" 日文翻译 :    〈成〉風がはせ稲妻が走る.きわめて速いさま.電光石火. 一列火车风驰电掣地开过去了／列車が飛ぶように走り過ぎた.
• "风雨飘摇" 日文翻译 :    〈喩〉情勢が非常に不安定なさま.

• 风韵的泰文
• 风韵的英语：graceful bearing; charm 短语和例子 翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。 try to catch the elusive charm of the orig...
• 风韵的法语：名 (d'une femme)charme;belle allure
• 风韵的韩语：[명사]【문어】 (1)우아한 자태. [주로 여자에 대해 쓰임] (2)바람 소리. (3)고상한 운치.
• 风韵的俄语：[fēngyùn] элегантность, шарм; грация
• 风韵什么意思：fēngyùn 优美的姿态（多用于女子）：～犹存。也作丰韵。