に合わない中文是什么意思

• 背道而驰；不合；违；逆；不符

• "に"中文翻译    在，于，时(候)，在
• "合"中文翻译    （1）容積の単位.1升の10分の1. （2）一合ます. 『異読』【合 ...
• "わな"中文翻译    【名】 (捕野兽用的)圈套;(陷害人的)策略
• "い"中文翻译    啊，呀，哪，啊
• "に合わないほど大きくなる" 中文翻译 :    比...长得高；过大而不适于；出生；长出
• "つじつまが合わない" 中文翻译 :    不连贯的；语无伦次的；思想不连贯的
• "に合わせる" 中文翻译 :    枢纽；机关；关子；窍；琴键；键；密钥；钥；钥匙；秘诀；题解；脉窝；锁钥；锁匙；电键；主眼；答案；方法；解答；调音；锁上
• "間に合わせ" 中文翻译 :    まにあわせ 0 間に合わせ 【名】 权宜之计;敷衍一时(的代用品)
• "間に合わせる" 中文翻译 :    まにあわせる 5 間に合わせる 【連語】 临时凑合;应急;赶出来;使来得及
• "そぐわない" 中文翻译 :    【連語】 不相称
• "なわないき" 中文翻译 :    搓绳机；草绳机
• "に従わない" 中文翻译 :    违反；不听从；抗违；抗命；拒命
• "敵わない" 中文翻译 :    敌不过，比不上，赶不上，经不起
• "構わない" 中文翻译 :    没关系，不要紧，不在乎，不顾
• "てかなわない" 中文翻译 :    [惯][接连用形下]受不了。例:きのうは暑くてかなわなかったので寝つかれなかったのだ昨天因为热得受不了，没睡好觉。例:中腹までくると息切れがしてかなわなかった到了半山腰喘得受不了。
• "てもかまわない" 中文翻译 :    [惯][接于连用形后]也没关系，也不要紧。例:いくら食べてもかまわない吃多少也没关系。例:きみがやってもかまわない就是你做也没关系。
• "に十分支払わない" 中文翻译 :    付给...太低的工资
• "に文句を言わない" 中文翻译 :    原谅；宽恕；免除；饶；耽待；不咎既往；恕罪；宽假；宽饶；宽宥；担待；超生；饶恕；原宥；恕；宽贷；宽待；抬手；抬头
• "を本当と思わない" 中文翻译 :    不相信；不信；怀疑
• "ある大きさに合わせて作る" 中文翻译 :    尺码；尺头儿；抬肩；尺度；号型；大号；肥瘦；出号；尺寸；间量；个儿；粒度；纤度；大小；宽狭；个头儿；棵儿；宽窄；规格；容量
• "わな" 中文翻译 :    【名】 (捕野兽用的)圈套;(陷害人的)策略
• "ちっとも文句を言わない" 中文翻译 :    温顺的；谦恭的；温驯；柔顺；温顺
• "について文句を言わない" 中文翻译 :    俯看；远眺；没注意到；俯瞰；忽略；宽容；俯视
• "に合う" 中文翻译 :    适宜的；对的；准备好的；适宜；发作；一阵；合适；适合；应；安装；宜于；对号；称身；宜林；可体；合时；一阵风；贴体；适；合体
• "に合図" 中文翻译 :    向...作信号；信号；导火线；动机；向...发信号；招手；移动；动作；提议；运动；手势；向...打手势；手脚；以手或头示意；提案；动议；简谐运动；等速运动；匀速运动；律动；话绪；减速运动；招唤；讯息；示意；电讯；烽烟；烽燧；讯号；免战牌；路标；画字；挂幌子；征兆；画诺；画知；关徽；标志；花押；不等号；牌子；势；雨意；兆；兆候；兆头

• たとえば図１右のような楽譜は理論上は可能ではあるが常識に合わない．
  例如，图１右边的乐谱虽然理论上可能但是不合常理。
• （２）Ｓｔｅｆｆｅｎｓｅｎ法のＪｕｌｉａ集は（１）の規律に合わない。
  （２）Ｓｔｅｆｆｅｎｓｅｎ方法的Ｊｕｌｉａ集不符合（１）中给出的规律．
• 上記検査手順が間に合わない緊急出庫については手順書を作成し適時対応している。
  对于来不及实施上述检查流程的紧急出库，则制作流程文件以便应时提供。
• ただし，バースト誤りのような大きな誤り率変動が生じる場合は冗長率の変更が間に合わない．
  但出现如突发错误这样的大的误差率波动时再变更冗余率是来不及的。
• フレームや音声サンプルデータの到着が再生に間に合わない場合は，そのデータの再生はスキップされる．
  框架和音频示例数据的到达赶不上再现时，跳过该数据的再现。
• なお，音色に関しては，時間的推移という概念に合わないため，ｕｎｉｇｒａｍのみを利用した．
  另外，关于音色，由于与时间的推移这个概念不合，因此只使用ｕｎｉｇｒａｍ。
• ただし，この手法はスタンバイ状態滞留時間が短い場合には，コンテンツの同期が間に合わない恐れがある．
  但是，在待机状态的滞留时间较短的情况下，这种方法有可能不合内容的同步性。
• 演奏者の意図は同図左の楽譜であり，同図右の楽譜は演奏に物理的に忠実ではあるものの，目的に合わない．
  演奏者的意图是同图左边的乐谱，同图右边的乐谱虽然客观上忠实于演奏，但是却与目的不符。
• 結論　肺結核患者の治療過程中で規範に合わない服用情況は深刻で、患者の服用態度と心理的要素はそれと関係がある。
  结论肺结核患者治疗过程中不规范服药情况严重，患者的服药态度和心理因素与之相关。
• 初級者は右下の駒から順番に記憶しようとしたが，間に合わないと思って途中で慌てて視線を動かしている様子だった．
  初学者似乎是开始时想由右下的棋子开始记，但半途突然觉得时间不够了其视线变得慌张起来。