不発的日文

• ふはつ
  0
  不発
  【名】
  (枪)不发火;打不出;告吹

• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "発"日文翻译    はつ1 1 発 【名】 (飞机,车,船等)开出;(信,电报等)拍发
• "不登大雅之堂" 日文翻译 :    上品な場所に出せない.品が悪い.洗練されていない. 这种粗俗cūsú的歌曲不登大雅之堂／こういう卑俗な歌曲は上品な場所には出せない.▼自分の作品を謙遜していうことが多い.
• "不痛快" 日文翻译 :    bu4tong4kuai4 くさくさする．くさる．すっきりしない
• "不白之冤" 日文翻译 :    〈成〉晴らすことのできない冤罪[えんざい].（広く）不公正な中傷. 蒙méng不白之冤／無実の罪を着せられる.
• "不痛不痒" 日文翻译 :    〈成〉痛くもかゆくもない.痛痒[つうよう]を感じない. 不痛不痒的批评／なまぬるい批判. 讲些不痛不痒的话／おざなりのあいさつをする.
• "不皂化油" 日文翻译 :    ふけんかゆ
• "不疼不痒" 日文翻译 :    bu4teng2bu4yang3 痛くもかゆくもない
• "不皂化物" 日文翻译 :    ふけんかぶつ
• "不留神" 日文翻译 :    bu4liu2shen2 うっかり．油断して
• "不皱布" 日文翻译 :    むしゅうふ
• "不留心的" 日文翻译 :    うっかりした

• このほか休眠期の低温不足による不発芽や花芽形成不良などについても述べた。
  此外还说明了在休眠期因没有足够的低温而引起不发芽和花芽形成不良等现象。
• しかし，拡散速度を下げるため沈殿剤やタンパク質濃度を低くすると低過飽和となり，核の不発生や核形成?結晶成長の遅延をもたらす。
  但是，为降低扩散速度而降低沉淀剂及蛋白质浓度时，会转为低过饱和，导致核无法生成或者核形成及结晶生长延迟。
• 結果：気管支造影結果により：正常は４例、気管支拡張は４例、気管及び気管支先天性狭窄は７例、気管支軟化は４例、気管支内肉芽腫は２例、先天性迷走左肺動脈は３例、肺嚢胞１例、肺不発育或いは発育不全は３例、段気管支開口変異は２例である。
  结果　支气管造影结果显示：正常４例，支气管扩张４例，气管及支气管先天性狭窄７例，支气管软化４例，支气管内肉芽肿２例，先天性迷走左肺动脉３例，肺大泡１例，肺不发育或发育不全３例，段支气管开口变异２例．

• 不発の英語不発 ふはつ misfire