不知天（多）高,地（多）厚的日文

• 〈成〉天の高さも地の厚さも知らない.非常に思い上がっていることのたとえ.

• "不知"日文翻译    bu4zhi1 知らない．わからない
• "天"日文翻译    （1）空.天.天空. 蓝蓝的天上白云飘 piāo ／青い空に白い雲が漂...
• "多"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?少 shǎo ）多い.たくさんである. 人很多／人が多...
• "高"日文翻译    （1）（?低 dī ,矮 ǎi ）（高さが）高い. 这座楼真高／このビ...
• "地"日文翻译    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
• "厚"日文翻译    （1）（?薄 báo ）厚い. 厚木板／厚い板. 厚棉衣／厚い綿入れ....
• "多" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）（?少 shǎo ）多い.たくさんである. 人很多／人が多い. 菜多吃不了／料理が多くて食べきれない. 很多（的）人／たくさんの人. 好多（的）缺点 quēdiǎn ／とても多くの欠点. 这么多（的）钱／こんなにたくさんのお金. 你不用多说,他都知道／多く話すには及びません,彼はすべて知っています. 请多坐会儿／どうぞゆっくりしていってください. 请您多多指教／どうぞご指導のほどよろしくお願い申し上げます. 请你多多帮助／どうか大いに力を貸してください. 『注意』単独で名詞を修飾するのは“多年”（長年）,“多才多艺”（多芸多才）のような固定した表現のみで,一般には他の修飾語を伴ってはじめて名詞を修飾できる.その場合,助詞の“的”はあってもなくてもよい.動詞の修飾語となるとき,あいさつことばでは重ね型を用いることも少なくない. （2）（一定の数量と比較して）余る.多い. 多了十来个人／10人ばかり余った. 这首诗多了一个字／この詩は1字字余りだ. 酒喝多了对身体不好／飲み過ぎは体によくない. 他多吃了一个／彼は一つ余計に食べた. 我在那里多住了几天／私はそこでの滞在を数日間延ばした. （3）余計な.不必要な. 等同于(请查阅)多心. 等同于(请查阅)多嘴. 多疑 yí ／疑い深い.
• "比...多" 日文翻译 :    に数において優るより数が多い
• "卖得比...多" 日文翻译 :    より多く売れるより多く売る
• "多(种)子的" 日文翻译 :    みすぼらしい服装
• "讲得比...多" 日文翻译 :    しゃべり負かす
• "厚" 日文翻译 :    （1）（?薄 báo ）厚い. 厚木板／厚い板. 厚棉衣／厚い綿入れ. 嘴唇 zuǐchún 很厚／唇が分厚い. （2）厚さ.厚み. 下了二寸 cùn 厚的雪／雪が2寸ばかり積もった. （3）（感情が）深い.こまやかである. 交情很厚／友情が深い. 深情厚谊 yì ／深い友情. （4）（人に対して）心がこもっている.誠実である.温厚である. 宽 kuān 厚／寛大で親切である. 忠 zhōng 厚／誠実で温厚である. （5）（数量が）多い.（利潤が）大きい. 厚礼／手厚い贈り物. 等同于(请查阅)厚利. （6）（程度が）甚だしい.大きい.▼抽象的な事物に用いる. 等同于(请查阅)厚望. 无可厚非／厳しく非難すべきでない. （7）（味が）濃厚である. 这酒味很厚／この酒はこくがある. （8）優遇する.重んじる.崇める. 等同于(请查阅)厚此薄彼 cǐ bó bǐ .
• "-高" 日文翻译 :    sutoqpudaka ストップだか 〈商〉上涨限度shàngzhǎng xiàndù,涨停价格zhǎngtíng jiàgé.
• "高" 日文翻译 :    （1）（?低 dī ,矮 ǎi ）（高さが）高い. 这座楼真高／このビルはずいぶん高いね. 她比小红高得多／彼女は紅ちゃんよりずっと背が高い. （2）高さ. 东京塔 tǎ 有三百三十三米高／東京タワーは高さが333メートルだ. 该犯五短 duǎn 身材,高仅一米五／この犯人は背が低くて,身長1メーター50センチしかない. （3）（?低）（品質?能力?程度などが一般よりも）優れている.一定の水準を超えている. 高速度／高速. 高声／高い声. 等同于(请查阅)高招 zhāo . 高风格／風格がりっぱである.度量が大きい. 高手儿／うわて. 货色高／品質が優れている. 体温高／体温が高い. 高难度动作／非常に難しい動作（わざ）. 高价收买／高価で買い入れる. 这主意真高!／その考えは実にすばらしい. （4）（?低）（等級が）高い. 等同于(请查阅)高等. 等同于(请查阅)高级. 高级干部／高級幹部. 高年级／上のクラス.
• "地" 日文翻译 :    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ／地層. （2）陸地. 地面／地面,地上. 高地／高地. 山地／山地. 地下水／地下水. 低地／低地. （3）土地.田.畑.『量』块,片. 荒地／荒れ地.未開墾地. 下地干活儿／畑へ行って働く. 两亩地／2ムーの畑. 地很肥／土地が肥えている. （4）床. 水泥地／コンクリートの床. 砖墁 zhuānmàn 地／れんがを敷きつめた床. （5）地区.地方.区域. 内地／奥地. 外地／地方.よその土地. 各地风光／各地の景色.
• "不知" 日文翻译 :    bu4zhi1 知らない．わからない
• "严实(地)" 日文翻译 :    きっちりと;しっかりと
• "仔细(地)" 日文翻译 :    しょうさいに;ちゅういぶかく 詳 細 に;注 意深 く
• "任意(地)" 日文翻译 :    おもうままに;きままに 思 うままに;気ままに
• "冒然(地)" 日文翻译 :    けいそつに 軽 率 に
• "勉强(地)" 日文翻译 :    むりに 無理に
• "恣意(地)" 日文翻译 :    きままに 気ままに
• "正～地" 日文翻译 :    にぎりこぶしで打つソックスまともに
• "毅然(地)" 日文翻译 :    きっぱりと
• "深深(地)" 日文翻译 :    ふかぶかと 深 深 と