人家的日文

• （人家儿）
  （1）人家.人の住む家.『量』个,户 hù ,家.
  山沟 shāngōu 里住着几户人家／山奥に何軒かの家がある.
  （2）家庭.家柄.
  清白人家／堅気の家柄.
  勤俭 qínjiǎn 人家／質素な家庭.
  （3）〈旧〉（未来の）嫁入り先.
  她已有了人家儿了／彼女にはもういいなずけがいる.

• "人"日文翻译    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
• "家"日文翻译    家jie 【价 jie 】に同じ. 整天家／1日中.朝から晩まで. 成...
• "人家1" 日文翻译 :    いっぱんのじゅうたく 一 般 の住 宅
• "人家2" 日文翻译 :    ひとさま 人 様
• "做人家" 日文翻译 :    〈方〉節約し質素である. 她平时不乱花钱,非常做人家／彼女はふだんむだ遣いをしないでとても質素である.
• "好人家" 日文翻译 :    （1）身分の正しい家柄. （2）〈方〉良家.金持ちの家.
• "老人家" 日文翻译 :    〈口〉 （1）老人に対する敬称. 你老人家／あなたさま. 他老人家／あの方. 这两位老人家在一起干活儿二十多年了／このお二人のご老人は20何年もいっしょに働いておられた. （2）自分または相手の父をさす. 你们老人家身体还好吧／お父上は相変わらずお達者でしょうね.
• "阔人家" 日文翻译 :    ゆうふくなかてい 裕 福 な家庭
• "靠人家" 日文翻译 :    たにんにたよる 他人 に頼 る
• "你老人家" 日文翻译 :    （老人に対する敬称）あなたさま.
• "大户人家" 日文翻译 :    da4hu4ren2jia1 金持ちの家
• "妇道人家" 日文翻译 :    ふじんがた 婦人 方
• "有人家儿" 日文翻译 :    〈旧〉（女性が）すでに婚約者がいる. 姑娘也有人家儿了／娘にもいいなずけができた.
• "讲人家闲话" 日文翻译 :    ペチャペチャしゃべるおしゃべりを
• "人家連担区域" 日文翻译 :    じんかれんたんくいき住宅毗连地区。
• "好人家的女儿" 日文翻译 :    いえがらのいいむすめ 家 柄 のいい娘
• "何必管人家的事" 日文翻译 :    たにんのことをかまうにおよばない 他人 のことを構 うに及 ばない
• "反覆地说给人家听" 日文翻译 :    ガンガン鳴る
• "人客" 日文翻译 :    〈方〉客（の総称）.
• "人定胜天" 日文翻译 :    〈成〉人間の力は必ず大自然に打ち勝つことができる.
• "人定" 日文翻译 :    确定是否本人，由人制定，人定
• "人寄せ" 日文翻译 :    ひとよせ 0 人 寄せ 【名】 【自サ】 吸引人;招揽顾客
• "人孰无过" 日文翻译 :    人たれか過ちなからんや.だれにでもまちがいはあるものだ.
• "人寰" 日文翻译 :    〈書〉（＝人间 rénjiān ）人の世.
• "人字齿轮" 日文翻译 :    ヘリングボーン歯車ヘリングボーンはぐるまダブルヘリカルギアやまばはぐるまやまがたねじはぐるまやまば歯車

• 方法：アンケート調査により、１５８人の農村のエイズ患者家族に対して調査を行った。
  方法　采用问卷调查法，对１５８名农村艾滋病病人家属进行调查。
• 目的：農村のエイズ患者家族の健康教育ニーズと健康教育を希望する経路を調べる。
  目的　了解农村艾滋病病人家属健康教育需求和希望获得健康教育的途径。
• 家族構成は両親と妹の４人家族で，両親は共働きである。
  家庭构成是父母和妹妹的４人家庭，父母都工作。
• 家族構成は両親と妹の４人家族で，両親は共働きである。
  家庭构成是父母和妹妹的４人家庭，父母都工作。
• ジブラルタルのもっとも高い地点の標高は約４２６ｍで，人家のない東側は切り立った崖である。
  直布罗陀的最高点的海拔高度大约为４２６ｍ，东侧没有人烟，是峭立的山崖。
• 豊島区のねずみ相談件数は減少しているが，独居高齢者宅に見られるねずみ被害は増加している。
  虽然丰岛区的鼠咨询件数在减少，发现独居老年人家里的鼠受害（事件）在增加。
• フランス系のカナダ人の一家系で，α１サブユニットの遺伝子ＧＡＢＲＡ１の異常が報告されている。
  据报道，在一法裔加拿大人家庭中，发现了α１亚单位的基因ＧＡＢＲＡ１异常。
• 島民の安全対策の一つとして，個人家屋に適用可能な小型脱硫装置の性能について実験をおこなった。
  作为岛上居民的安全对策之一，对适用于个人住宅的小型脱硫装置的性能进行了实验。
• 処分場予定地は湯出川と鹿谷川の囲まれ，周辺には人家のある環境で良好な水源地となっている。
  处理厂预定地点为汤出河和鹿谷河所环绕，周围地区是有人烟的环境，而且是良好的水源地区。

• 人家的泰文
• 人家的英语：1.(住户) household 短语和例子 十户人家 ten households2.(家庭) family 人家的法语：名 1.foyer三户~trois foyers 2.famille殷实~une famille aisée 代 1.les autres;autrui别管~怎么说se moquer du qu'en-dira-t-on. 2.certaine personne;on我想我应该去,这晚会是~专门为我举办的.je pense que je dois y participer,d'autant plu...
• 人家的韩语：주거
• 人家的俄语：I [rénjiā] двор; семья II [rénjia] 1) другой; другие люди 2) он; она; человек 3) я; мы
• 人家的阿拉伯语：أُسْرَة; بَيْت; بَيْتٌ; سكن; عَائِلَة; منزل; مَنْزِل;
• 人家的印尼文：isi rumah; keluarga; rumah; rumah tangga; serumah; tempat tinggal;
• 人家什么意思：rénjiā （～儿） ①住户：这个村子有百十户～。 ②家庭：勤俭～。 ③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。 ◆ 人家 rén jia 代词。 ①指自己或某人以外的人；别人：～都不怕，就你怕ㄧ～是人，我也是人，我就学不会？ ②指某个人或某些人，意思跟‘他’或‘他们’相近：你把东西快给～送回去吧。 ③指‘我’（有亲热或俏皮的意味）：原来是你呀，差点没把～吓死！
• 人家の英語人家 じんか house(s) human habitation