人家的俄文

• I
  [rénjiā]
  двор; семья
  II
  [rénjia]
  1) другой; другие люди
  2) он; она; человек
  3) я; мы

• "人家作," 俄文翻译 :    他?吃 (когда) кто-нибудь приготовит, он не откажется откушать
• "人家儿" 俄文翻译 :    pinyin:rénjiārсм. 人家 rénjiā
• "人家的" 俄文翻译 :    чужой
• "别人家" 俄文翻译 :    pinyin:biérenjiāпостороннее лицо; другие, посторонние; чужие
• "啥人家" 俄文翻译 :    pinyin:shárénjiaчто за человек?; кто?
• "女人家" 俄文翻译 :    pinyin:nǚrénjiāуст., пренебр. женщина, женский пол, баба
• "小人家" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎorénjiāдиал. бедная семья
• "男人家" 俄文翻译 :    мужчины
• "老人家" 俄文翻译 :    [lǎorenjia] в обращении к пожилым людям почтеннейший; Вы
• "阔人家" 俄文翻译 :    pinyin:kuòrenjiāбогатая (состоятельная) семья; богатый дом
• "一簇人家" 俄文翻译 :    куча народа, группа людей
• "人家打他," 俄文翻译 :    他寧可擎着его бьют, а он принимает это как должное
• "人家是散" 俄文翻译 :    жилища разбросаны (по всей местности)
• "人家的事," 俄文翻译 :    你不用管 в чужие дела тебе соваться незачем
• "住在人家" 俄文翻译 :    остановиться на частной квартире
• "作苦工人家" 俄文翻译 :    человек, занимающийся тяжёлой (чёрной) работой
• "你老人家" 俄文翻译 :    pinyin:nǐlǎorénjiaвежл. Вы, уважаемый, почтенный
• "养鸭人家" 俄文翻译 :    Прекрасный утёнок
• "寄死人家" 俄文翻译 :    умереть у чужих людей
• "水上人家" 俄文翻译 :    население, живущее на воде (на джонках)
• "犹太人家园" 俄文翻译 :    Еврейский дом
• "白屋人家" 俄文翻译 :    pinyin:báiwùrénjiāчеловек из домишка с белыми стенами (обр. в знач.: бедняк, простолюдин; в старом Китае народу разрешалось окрашивать стены дома только в белый цвет)
• "老根人家儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎogēnrénjiārстаромодная (порядочная, патриархальная) семья
• "钟鼎人家" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngdǐngrénjiāбогатей, богач
• "人客" 俄文翻译 :    pinyin:rénkèгости, посетители
• "人定胜天" 俄文翻译 :    [rén dìng shèng tiān] человек в состоянии справиться с природой; человек сильнее природы

• 四分之一的情况发生在受害人家中。
  В четвертой части случаев нападения совершались в доме жертвы.
• 因此，这些规定不适用于私人家庭。
  Так, например, эти предписания не распространяются на частные домохозяйства.
• 气味飘散到杜哈拉镇附近的人家中。
  Запах распространился до домов в пригороде Эд-Духейры.
• 申诉人家属的祈祷屋就在被摧毁之列。
  Так, среди прочих был разрушен молебный дом семьи заявителя.
• 通常由外国人家人作出这些安排。
  Такие меры, как правило, принимаются семьей иностранца.
• 这些名单载有街坊内每家人家的情况。
  В этих списках содержится информация по каждой семье данного района.
• 贫穷神，使人家道中落、导致贫穷的神只。
  Является богом, приносящий людям нищету и страдания.
• － 刑期对被定罪人家庭的影响。
  воздействие длительности приговора на семью осужденного.
• 提交人家庭接受了所提议的赔偿。
  Семья автора согласилась принять предложенную компенсацию.
• 国家社会服务机构很少访问穷人家庭。
  Семьи, живущие в условиях крайней бедности, посещаются представителями социальных служб государства.

• 人家的泰文
• 人家的英语：1.(住户) household 短语和例子 十户人家 ten households2.(家庭) family 人家的法语：名 1.foyer三户~trois foyers 2.famille殷实~une famille aisée 代 1.les autres;autrui别管~怎么说se moquer du qu'en-dira-t-on. 2.certaine personne;on我想我应该去,这晚会是~专门为我举办的.je pense que je dois y participer,d'autant plu...
• 人家的日语：（人家儿） （1）人家.人の住む家.『量』个,户 hù ,家. 山沟 shāngōu 里住着几户人家／山奥に何軒かの家がある. （2）家庭.家柄. 清白人家／堅気の家柄. 勤俭 qínjiǎn 人家／質素な家庭. （3）〈旧〉（未来の）嫁入り先. 她已有了人家儿了／彼女にはもういいなずけがいる.
• 人家的韩语：주거
• 人家的阿拉伯语：أُسْرَة; بَيْت; بَيْتٌ; سكن; عَائِلَة; منزل; مَنْزِل;
• 人家的印尼文：isi rumah; keluarga; rumah; rumah tangga; serumah; tempat tinggal;
• 人家什么意思：rénjiā （～儿） ①住户：这个村子有百十户～。 ②家庭：勤俭～。 ③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。 ◆ 人家 rén jia 代词。 ①指自己或某人以外的人；别人：～都不怕，就你怕ㄧ～是人，我也是人，我就学不会？ ②指某个人或某些人，意思跟‘他’或‘他们’相近：你把东西快给～送回去吧。 ③指‘我’（有亲热或俏皮的意味）：原来是你呀，差点没把～吓死！