任重道远的日文

• 〈成〉任重くして道遠し.責任は重大で前途は遠い.

• "任"日文翻译    （1）地名に用いる.“任县 Rénxiàn ”“任丘 Rénqiū ”...
• "重"日文翻译    （1）重い. 体积 tǐjī 相等时,铁比木头重／大きさが同じであれば...
• "道"日文翻译    （Ⅰ）（1）（道儿）道.道路. 铁道／鉄道. 康庄 kāngzhuān...
• "远"日文翻译    （1）（空間的に）遠い.（時間的に）長い,隔たっている. 远处 chù...
• "份" 日文翻译 :    （1）（份（分）儿）全体の一部分. 出一份（分）儿力／応分の力を出す. 部份（分）／部分. 股 gǔ 份（分）／株式.株. （2）（份（分）儿）〔量詞〕（a）組やそろいになったものを数える. 一份（分）儿饭／食事1人前. 分成三份（分）儿／（同じ数量や内容の似通った）3組に分ける. 送了一份（分）礼物／贈り物を一つ送った.（b）新聞や書類を数える. 一份（分）《人民日报》／ 『人民日報』1部. 这个文件只印了五十份（分）／この書類は50部印刷しただけだ. 本合同 hétong 一式两份（分）／本契約書は同文のもの2部からなる. （3）省?県?年?月の後につけて区分の単位を表す. 二月份（分）／2月. 省份（分）／省. 年份（分）／年.年度. 『参考』古文では“彬 bīn ”に同じ. 【熟語】等份,全份,县 xiàn 份,月份,月份牌
• "任选零件" 日文翻译 :    オプショナルパーツ
• "份儿" 日文翻译 :    （1）取り分.分け前.…の分. 这一份儿是你的／これは君の分だ. （2）地位.身分. 这个团体里没有我的份儿／この団体ではぼくなんか数に入らない. （3）物事の程度. 都闹到这份儿上了,他还没事儿人似 shì 的呢／こうまでみんながすったもんだしているというのに,彼はよくも涼しい顔をしていられるもんだ. （4）〈俗〉（服装が）きれいである,しゃれている,すてきである. （5）〈俗〉（やり方?踊りなどが）上手である,光っている.
• "任选电缆" 日文翻译 :    オプショナルヶーブル
• "份儿饭" 日文翻译 :    定食.
• "任选标号" 日文翻译 :    にんいラベル
• "份内" 日文翻译 :    fen4nei4 本分の内．职责の范围内
• "任选板" 日文翻译 :    オプションボート
• "份外" 日文翻译 :    fen4wai4 １．本分以外の ２．非常に．ことのほか [关]格外
• "任选接口" 日文翻译 :    オプションインタフェース

• 任重道远的泰文
• 任重道远的英语：take a heavy burden and embark on a long road; ability to carry heavy responsibilities through thick and thin; it is an arduous task and the road is long
• 任重道远的法语：porter longtemps une lourde responsabilité;prendre une charge lourde pour un long trajet
• 任重道远的韩语：【성어】 맡은 바 책임은 무겁고 갈 길은 아직도 멀다. 《论语·泰伯》 ＝[任重而道远]
• 任重道远的俄语：[rènzhòng dàoyuǎn] обр. нести тяжёлую ношу; величайшая ответственность
• 任重道远什么意思：rèn zhòng dào yuǎn 【解释】任：负担；道：路途。担子很重，路很远。比喻责任重大，要经历长期的奋斗。 【出处】《论语·泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？” 【示例】人民教师肩负着培养祖国建设接班人的重担，～。 【拼音码】rzdy 【灯谜面】超载的火车；挑着扁担长征考察宇宙；北上抗日 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文...