切り離れ中文是什么意思

• 切断，割断，断开，离开

• "切り"中文翻译    きり5 2 切り;限り 【名】 切开;切断;段落;限度;终结;(净琉璃...
• "離れ"中文翻译    hanare はなれ →はなれざしき
• "切り離れる" 中文翻译 :    きりはなれる 5 切り離 れる 【自下一】 切断;割断;想开;断念
• "切り離す" 中文翻译 :    きりはなす 40 切り離 す;切り放 す 【他五】 割开;放开
• "切り離す?切り放す" 中文翻译 :    kirihanasu きりはなす 割开gēkāi,断开duànkāi,割断gēduàn,割裂gēliè,分开fēnkāi. 『注意』“割裂”は,本来切りはなしてはならないものをむりやり切りはなす意で,抽象的なことがらに多く用いる. $列車の後部3両を切り離す?切り放す／甩掉shuǎidiào列车最后三辆. $教育と労働を切り離す?切り放す／把教育和劳动割裂开. $経済と政治は切り離す?切り放すことができない／经济同政治分不开.
• "の手足を切り離す" 中文翻译 :    陵迟；支解；枝解；剐；肢解；割断...的四肢；割断手足；分割
• "離れ" 中文翻译 :    hanare はなれ →はなれざしき
• "離れ離れ" 中文翻译 :    はなればなれ 4 離 れ離 れ 【名】 【形動】 分散;离开
• "はくり離" 中文翻译 :    剥离衬；衬纸；滑片
• "取り離す" 中文翻译 :    とりはなす 30 取り離 す 【他五】 (把手中拿的东西一大意)松开,放开;分开;拿开(同はなす);剥夺(同とりあげる)
• "切り" 中文翻译 :    きり5 2 切り;限り 【名】 切开;切断;段落;限度;终结;(净琉璃能乐的)煞尾;交货期限(同げんげつ)
• "乳離れ" 中文翻译 :    ちちばなれ 3 乳 離 れ 【名】 【自サ】 断奶(同ちばなれ)
• "俗離れ" 中文翻译 :    ぞくばなれ 3 俗 離 れ 【名】 【自サ】 脱离尘俗;脱俗
• "巣離れ" 中文翻译 :    すばなれ 2 巣離 れ 【名】 【自サ】 离巢;出飞(同すだち)
• "床離れ" 中文翻译 :    とこばなれ 30 床 離 れ 【名】 【自サ】 起床;(病愈后)下床;(夫妇)不同床;分居
• "手離れ" 中文翻译 :    离手，不需照料
• "肉離れ" 中文翻译 :    肌肉拉伤，肌肉断裂
• "金離れ" 中文翻译 :    かねばなれ 30 金 離 れ 【名】 花钱(的情况)
• "離れる" 中文翻译 :    はなれる2 3 離 れる 【自下一】 分离;离开;离去;距离;相隔;脱离;背离;除开;除外
• "離れ家" 中文翻译 :    单门独户
• "離れ島" 中文翻译 :    はなれじま 3 離 れ島 【名】 孤岛
• "離れ技" 中文翻译 :    はなれわざ 035 離 れ技 【名】 惊人的技艺(把戏)
• "離れ業" 中文翻译 :    绝技
• "骨離れ" 中文翻译 :    ほねばなれ 3 骨 離 れ 【名】 剔骨;去骨
• "から離れた" 中文翻译 :    离开；脱落；在...之外；走开；出发；隔断；远的；休假的；空闲的；从...离开；掉；下；开；断；停止；完；减掉；离去；离

• 段階的に頸肋を切り離れて、近端は第七頸椎に近くまで横に突入して、遠端は第一肋に達する。
  分段切除颈肋，近端至接近第７颈椎横突，远端达第１肋。