听候的日文

• 待つ.待命する.
  听候分配 fēnpèi ／配属を待つ.仕事の割り振りを待つ.
  听候处理／処分を待つ.
  听候上级指示／上役の指示を待つ.

• "听"日文翻译    （Ⅰ）（1）（耳で）聞く. 听电话／電話口に出る. 听广播 guǎng...
• "候"日文翻译    （Ⅰ）（1）待つ. 等同于(请查阅)候车室. 等候／待つ. 你稍 sh...
• "听其自然" 日文翻译 :    なりゆきにまかす 成 行きに任 す
• "听信" 日文翻译 :    （1）（听信儿）返事を待つ.知らせを待つ. 关于这个问题,你回去听信吧／この件については,あなたは帰って知らせを待っていなさい. （2）聞いて信じる.真に受ける.信用する. 不要听信他的话／彼の言うことを信用してはだめだ. 不要听信谣言 yáoyán ／デマを信用するな.
• "听其言,观其行" 日文翻译 :    その人の言葉を聞き,その人の行いを見る.人の言うことだけでなく,その行いをも観察しなければならない.
• "听便" 日文翻译 :    都合に任せる.なすがままに任せる. 你爱看哪一本书,听便自取／どの本でも読みたいものを自由にお取りなさい.
• "听写" 日文翻译 :    書き取り（をする）. 教师让学生听写／先生が生徒に書き取りをさせる.
• "听使唤" 日文翻译 :    （1）人の使役に任せる.人の指図どおりに使い走りをする. （2）（道具が）使いよい,思うように使える. 这支圆珠笔 yuánzhūbǐ 不听使唤了／このボールペンは使いよくない.
• "听凭" 日文翻译 :    自由に任せる. 听凭上头摆布 bǎibu ,没有任何主见／上の人の思いのままになり,何の定見ももっていない.
• "听众对节目意见的分析器" 日文翻译 :    しゅうだんはんのうぶんせきき
• "听出" 日文翻译 :    聞き分ける.聞き取る.▼必ず目的語をとる. 这句话我没听出有什么特殊 tèshū 的意思／この言葉にどんな特別な意味があるのか,私は聞き分けられなかった. 听他说话,我听不出他是哪儿的人／彼の話を聞いていて,私には彼がどこの地方の人か聞き分けられない.
• "听众" 日文翻译 :    聴衆.大勢の聞き手. 各位听众!／（ラジオ放送などで）聴取者のみなさん.

• 听候的泰文
• 听候的英语：wait for; pending 短语和例子 听候处理 pending further instructions; 听候裁判 waiting for a judgement; 听候分...
• 听候的法语：动 attendre(des ordres,une réponse,etc.)
• 听候的韩语：[동사] (상급 기관의 결정이나 명령을) 기다리다. 대기하다. 听候处理; 처분을 기다리다 听候分配; 배치를 기다리다
• 听候的俄语：pinyin:tīnghòu ждать, дожидаться (напр. указания, распоряжения)
• 听候什么意思：tīnghòu 等候（上级的决定）：～调遣│～分配│～处理。