居ても立っても居られない中文是什么意思

• 坐立不安，坐卧不宁，焦虑不安

• "居"中文翻译    （1）住む. 等同于(请查阅)居民. 同居／同居する. 分居／別居する...
• "ても"中文翻译    【接助】 虽然...;尽管...;即便...;纵使...(也)
• "立"中文翻译    （1）立つ. 等同于(请查阅)立正. 坐立不安／居ても立ってもいられな...
• "って"中文翻译    说是～～，因为，叫，名
• "も"中文翻译    也，既～～也[又]～～，又～～又～～，也～～也～～
• "ら"中文翻译    等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)
• "ない"中文翻译    不，没，不～～吗[吧]鱚能否，没有～～
• "居ても立ってもいられない" 中文翻译 :    いてもたってもいられない 居ても立ってもいられない 【連語】 坐立不安
• "いてもたってもいられない" 中文翻译 :    居ても立ってもいられない 【連語】 坐立不安
• "ても" 中文翻译 :    【接助】 虽然...;尽管...;即便...;纵使...(也)
• "といっても" 中文翻译 :    说起来也～～
• "とっても" 中文翻译 :    toqtemo →とても
• "たくても…ない" 中文翻译 :    [惯][「たくても」 接于动词连用形下，「ない」接于同一动词可能态未然形下]想…也不能，想…也不了。例:忙しいので行きたくても行けません因为忙，想去也不能去。例:いま人手が足りないので，休みたくても休めない现在人手不够，想休息也不能休息。
• "ていられない" 中文翻译 :    [惯][接于动词连用形下]不能。例:忙しいのでゆっくり話していられない因为忙，不能详谈。例:いつまでも親のすねをかじってはいられない不能永远靠父母养活。
• "なめられない" 中文翻译 :    不整饰的；不像样的；无礼貌的
• "堪えられない" 中文翻译 :    了不起，好得很，美
• "とはいっても" 中文翻译 :    [惯][接于体言或终止形下]虽说…可是。例:日曜日とはいってもやはりひまがない虽说是星期天，可是仍然没有时间。例:都市とはいっても，公園らしい公園もないところです虽说是个城市，可连个像样的公园都没有。
• "何と言っても" 中文翻译 :    不管怎说，毕竟，终究
• "どうしても…ない" 中文翻译 :    [惯]怎幺也不，无论如何也不。例:かれはどうしても承知しなかった他怎幺也不答应。例:あしたの会議はとても重要ですからどうしても参加しなければなりません明天的会议很重要，无论如何一定要参加。
• "ずにはいられない" 中文翻译 :    【連語】 (接动词未然形下)非...不可
• "目も当てられない" 中文翻译 :    不敢正视，目不忍睹
• "といってもよい" 中文翻译 :    [惯][接体言或用言](也)可以说(是)。例:かれは日曜日のほかひまがないといってもよいくらいです可以说他除了星期天没有空儿。例:人間が石の利用に着目したときが人類文化の誕生であるどいってもよい也可以说人类着眼于石器的利用之日，就是人类文明的诞生之时。
• "なんといっても" 中文翻译 :    [惯]不管怎幺说，毕竟。例:なんといってもこの目でみるに越したことはない不管怎幺说，不如亲眼看看。例:なんといっても意見を出さなければならぬ不管怎幺说，也要拿出意见来。
• "なんと言っても" 中文翻译 :    九九归一；毕竟；终于
• "に行ってもらう" 中文翻译 :    冲服；还有；具有；赋有；有；有素；具备；有着；少不了；已经；进行；吃；使；取得；让...作