庐山真面的日文

• 〈成〉複雑な事物の真相.▼“庐山真面目 mù ”ともいう.
  不识庐山真面目,只缘 yuán 身在此山中／廬山の真相を見極められないのは,自分が廬山の中にいるからだ.

• "庐"日文翻译    ＊庐lú （Ⅰ）いおり.粗末な家. 茅 máo 庐／茅ぶきの家. 等同...
• "山"日文翻译    （3）（＝蚕蔟 cáncù ）（カイコの）まぶし. 蚕上山了／カイコが...
• "真面"日文翻译    正面，正经，正派，认真
• "庐山真面目" 日文翻译 :    しんそう 真 相
• "不识庐山真面目" 日文翻译 :    bu4shi2lu2shan1zhen1mian4mu4 [谚]物事の真相は容易には分からない
• "真面" 日文翻译 :    正面，正经，正派，认真
• "真面?正面" 日文翻译 :    matomo まとも （1）〔真正面〕正面zhèngmiàn. $野球のボールが頭に真面?正面にぶつかった／棒球正打在头上. $真面?正面に相手の目を見られない／从正面看不到对方的眼睛. $この部屋は真面?正面に西日を受ける／这个房间┏西〔夕〕照太厉害了. （2）〔まじめなこと〕正经zhèngjing;［まともな］正派zhèngpài,认真rènzhēn;［折り目正しい］规规矩矩guīguījǔjǔ. $真面?正面な人間／正经人;正派人. $真面?正面な商売／正经的买卖. $おまえなんかと真面?正面な話はできない／跟你那种人没法说正经事. $真面?正面な仕事につけ／找个正经的事做! $真面?正面にとる／信以为真xìn yǐ wéi zhēn. $真面?正面に暮らす／规规矩矩地过日子. $人の話は真面?正面に聞くものだ／应当认真听人家讲话. $病気ばかりしていて真面?正面に学校には行っていない／净闹病nàobìng了,也没正经上学.
• "真面目" 日文翻译 :    真面目.真価.真の姿. 不识庐山 Lúshān 真面目,只缘 yuán 身在此山中／廬山の真面目を知らざるは,ただ身のこの山中に在るによるのみ.主観的な見方では複雑な事物の真相を見極めることができないたとえ. 谁也看不出他的真面目／彼の本当の姿はだれもわからない.
• "内山真人" 日文翻译 :    内山眞人
• "不真面目" 日文翻译 :    ふまじめ 2 不真面目 【名】 【形動】 不认真;不诚实
• "大真面目" 日文翻译 :    おおまじめ 3 大 真面目 【形動】 非常认真
• "生真面目" 日文翻译 :    きまじめ 2 生真面目 【名】 【形動】 一本正经;非常认真
• "真面目腐る" 日文翻译 :    一本正经，装认真，装正经
• "糞真面目" 日文翻译 :    くそまじめ 3 糞 真面目 【名】 【形動】 过于天真;一本正经
• "真面目が肝心" 日文翻译 :    不可儿戏
• "庐墓" 日文翻译 :    はかもりのこや 墓 守りの小屋
• "庐舍" 日文翻译 :    〈書〉粗末な家.田舎家.▼自分の住居などを謙遜していう.
• "庐卡斯" 日文翻译 :    lu2ka3si1 [人名]ル—カス
• "庑" 日文翻译 :    庑wǔ 〈書〉母屋の向かい,および両側の小さな棟.
• "庐剧" 日文翻译 :    安徽省の伝統劇の一つ.廬劇[ろげき]. 『参考』もとは“倒七戏 dǎoqīxì ”といい,安徽省の北部と中部に広く行われる.
• "庑殿顶" 日文翻译 :    寄棟造
• "庐" 日文翻译 :    ＊庐lú （Ⅰ）いおり.粗末な家. 茅 máo 庐／茅ぶきの家. 等同于(请查阅)庐舍. （Ⅱ）（1）“庐洲 Lúzhōu ”をさす.▼旧府名で,現在の安徽省合肥にあった. （2）〈姓〉廬[ろ]?ルー. 【成語】初出茅 máo 庐,三顾茅庐
• "库" 日文翻译 :    物を収納?保存する建築物.倉庫. 水库／ダム.貯水池. 材料库／資料倉庫. 国库／国庫. 【熟語】宝库,仓 cāng 库,府库,骨库,金库,冷库,楼库,盘库,书库,文库,武库,血 xuè 库
• "序齿" 日文翻译 :    〈書〉年齢によって順序を決める.

• 庐山真面的法语：vrai visage de qn;vérité d'une affaire
• 庐山真面的俄语：pinyin:lúshānzhēnmiàn истинный вид гор Лушань (обр. в знач.: действительное положение вещей; предмет в истинном свете)
• 庐山真面什么意思：lú shān zhēn miàn 【解释】庐山：山名，在江西省九江市南。比喻事物的真相或本来面目 【出处】清·杨伦《<杜诗镜铨>序》：“所谓万丈光焰化作百重云雾者，自非摧陷廓清，不见庐山真面。” 【拼音码】lszm 【用法】偏正式；作宾语、定语；指事物的真相