惹是生非的日文

• 〈成〉 等同于(请查阅) rě shìfēi 【惹是非】

• "惹"日文翻译    （1）（よくない事柄を）引き起こす. 等同于(请查阅)惹是非. 惹了一...
• "是"日文翻译    （Ⅰ）…だ.…である.▼肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない. （...
• "生"日文翻译    （Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる. 生孩子／子供を産む.子供が生まれる...
• "非"日文翻译    （Ⅰ）（1）…ではない.…にあらず.▼書き言葉の中で,一定の形式で用い...
• "惹是非" 日文翻译 :    いざこざを引き起こす. 别胡说乱道惹是非／でたらめを言っていざこざを引き起こすな.
• "寻事生非" 日文翻译 :    いざこざを起こす.言いがかりをつけてからむ.
• "惹事生非" 日文翻译 :    re3shi4sheng1fei1 寝た子を起こす
• "无事生非" 日文翻译 :    〈成〉わざわざ事を構える.理由もないのに悶着を起こす.
• "惹拉府" 日文翻译 :    ヤラー県
• "惹气" 日文翻译 :    かんしゃく玉を破裂させる.腹を立てる. 犯不上 fànbushàng 为这点儿事情惹气／こんなつまらないことでかんしゃくを起こすことはない. 惹了一场闲气 xiánqì ／つまらないことで腹を立てさせられた.
• "惹得起" 日文翻译 :    （?惹不起 rěbuqǐ ）相手にすることができる.逆らうことができる. 顶头上司惹得起吗?／直接の上司に逆らうことができるものか.
• "惹火" 日文翻译 :    おこらせる 怒 らせる
• "惹得" 日文翻译 :    ...したために
• "惹火烧身" 日文翻译 :    〈成〉火を招いて身を焼く.自らひどい目にあう.自分から災いを招いて身を滅ぼすたとえ.
• "惹娄子" 日文翻译 :    厄介なことを引き起こす. 今天惹了一个娄子／きょうは厄介なことを引き起こした.
• "惹烯" 日文翻译 :    レテン
• "惹人耻笑" 日文翻译 :    ものわらいになる 物 笑 いになる

• 惹是生非的泰文
• 惹是生非的英语：cause trouble
• 惹是生非的法语：apporter le trouble;se plaire à brouiller les gens;exciter des querelles
• 惹是生非的韩语：【성어】 말썽을 일으키다. 시비를 일으키다. ＝[惹是招非] [惹是弄非] [惹是非] [撩是生非]
• 惹是生非的俄语：pinyin:rěshìshēngfēi вызвать ссору (спор); натворить бед
• 惹是生非什么意思：rě shì shēng fēi 【解释】惹：引起；非：事端。招惹是非，引起争端 【出处】明·冯梦龙《喻世明言》：“安分守己，并不惹是生非。” 【示例】郭沫若《我的童年》第三篇一：“学生在教课上得不到满足，在校内便时常爱闹风潮，在校外也时常～。” 【拼音码】rssf 【用法】联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义 【英文】wake a sleeping dog