懒洋洋的说话态度的日文

• ゆっくり話す
  ゆっくり言う

• "懒洋洋" 日文翻译 :    （懒洋洋的）物憂げなさま.元気のないさま. 大清早他就懒洋洋地坐在那里／早朝から彼は気だるそうにそこに座っている.
• "懒洋洋(的)" 日文翻译 :    きがすすまない 気が進 まない
• "懒洋洋地说" 日文翻译 :    ゆっくり話すゆっくり言う
• "懒洋洋地躺卧" 日文翻译 :    ラウンジのらくらと時を過ごすだらりと垂れるたらすぐったりもたれるのらくらゆったりすわるぶらぶらしているぐったりと寄りかかるソファー台ぶらつく
• "态度" 日文翻译 :    （1）（話し方?歩き方などの）身ぶり,そぶり. 态度大方／態度が鷹揚である. 说话态度／話すときの態度.話しぶり. 这个商店的服务态度不好／この店の接客態度はよくない. （2）態度.（精神的な）姿勢.取り組み方.受け止め方. 态度坚决／態度が断固としている. 耍 shuǎ 态度／怒って当たりちらす. 表明自己的态度／自分の立場を言明する. 对别人的批评应该采取正确的态度／他人の批判に対して正しい受け止め方をするべきだ. 『比較』态度:作风 zuòfēng （1）“态度”は人の表情や立ち居ふるまい,それに物事に対する姿勢などをさし,“大方”（鷹揚だ）,“公正”（公正だ）,“和蔼 hé'ǎi ”（穏やかだ）,“谨慎”（ひかえめだ）,“从容”（ゆったりと落ち着いている）,“安详”（物腰が静かだ）などの形容詞で形容できる.“作风”は主に仕事や話のしかたなどに現れる態度をさし,“朴实”（飾り気がない）,“正派”（まじめだ）,“轻浮”（上っ調子だ）,“塌实 tāshi ”（着実だ）,“泼辣 pōla ”（てきぱきしている）などの形容詞で形容できる. （2）“态度”は“抱着”（もつ）,“端正”（正す）,“采取”（とる）などの目的語になる.“作风”は“克服”（克服する）,“树立”（打ち立てる）,“发扬”（発揚する）などの目的語になる. 『発音』 tàidù とも発音する.
• "说话" 日文翻译 :    （1）（说话儿）話す.ものを言う. 他是不爱说话儿的人／彼は口数の少ない人だ. 不要说话／黙っていなさい. 感动得说不出话来／感激のあまり言葉が出なくなった. 让事实来说话吧／事実にものを言わせよう. 现在人民有了说话的权利 quánlì ／いま人民はものを言う権利を持つようになった. 说话不算话／言ったことをほごにする. （2）（说话儿）雑談する.むだ話をする. 找他说话儿去／彼のところへ行っておしゃべりをしてこよう. 说了半天话儿／しばらく雑談した. （3）議論する.非難する.異議を申し出る. 你这样干,别人当然要说话／君がそんなことをすれば,他人が取り沙汰する（文句を言う）のは当然だ. （4）〈方〉（ものを言うほどの）短い時間.すぐ.いまに. 你稍 shāo 等一等,饭菜说话就得 dé ／ちょっとお待ちください,食事がすぐできますから. 说话就到冬天了／じき冬になる. （5）〈方〉話. 他那说话早过时了／彼の話はもう時代遅れだ. （6）〈旧〉説話.宋代における講談の一種.現在の“说书”（講談）に当たる.その台本を“话本 huàběn ”という.
• "洋洋" 日文翻译 :    （1）多いさま.盛んなさま. 洋洋万言／堂々たる文章.文章が長くて立派である形容. 洋洋大观／事物が豊富かつ多彩である形容. （2）（＝扬扬 yángyáng ）得意なさま. 得意洋洋／得意満面のさま.
• "峰态度" 日文翻译 :    せん度せんど
• "耍态度" 日文翻译 :    いばる 威張る
• "好说话" 日文翻译 :    （好说话儿）頼みやすい.気さくである.融通がきく.お人よしである. 他好说话,谁有困难都愿意去找他帮忙／彼は気さくな人で,困ったことがあるとだれでも彼に頼みたがる. 你也太好说话了,这样的要求 yāoqiú 怎么能答应呢?／君も人がよすぎるよ,こんな要求をのめるもんですか.
• "学说话" 日文翻译 :    はなしかたをならう 話 し方 を習 う
• "少说话" 日文翻译 :    ひかえめにはなす 控 え目に話 す
• "爱说话" 日文翻译 :    おしゃべりべらべらしゃべる
• "说话者" 日文翻译 :    スピーカー台
• "乐洋洋" 日文翻译 :    たのしみにみちた 楽 しみに満ちた
• "喜洋洋" 日文翻译 :    （喜洋洋的）喜びにあふれるさま.
• "海洋的女精" 日文翻译 :    オケアニス
• "举止态度" 日文翻译 :    マナー
• "态度不明" 日文翻译 :    どういうかんがえかふめい どういう考 えか不明
• "不停的说" 日文翻译 :    ハープ台
• "代数的说明" 日文翻译 :    だいすうてきしよう
• "流畅的说" 日文翻译 :    ぺらぺらと続く馬鹿話しゃべりまくるヤク頭
• "清楚的说出" 日文翻译 :    はっきりしているはっきりと表現はっきりと発音
• "笨拙的说教" 日文翻译 :    くどくどと説きさとす
• "懒熊" 日文翻译 :    ナマケグマ
• "懒猴" 日文翻译 :    〈動〉ロリス.ドウケザル.スローロリス.

• 懒洋洋的说话态度的英语：drawl