把住的日文

• （1）しっかり守る.
  （2）（物を）占有して人に手を触れさせない.

• "把"日文翻译    【熟語】刀把儿,话把儿,刀把子,印yìn把子
• "住"日文翻译    （1）住む.居住する.泊まる. 对面没人住／向かいはだれも住んでいない...
• "把儿" 日文翻译 :    （＝把子）（器具の）取っ手.
• "把中间的字母省略掉" 日文翻译 :    にシンコペーションを施す
• "把兄弟" 日文翻译 :    旧時の義兄弟の契りを結んだ兄弟分.▼兄貴分のことを“把兄”,弟分のことを“把弟”という.“盟兄弟méngxiōngd씓八拜之交bābàizhījiāo”ともいう.
• "把两腿叉开" 日文翻译 :    に跨る
• "把关" 日文翻译 :    （1）関所を守る. （2）（規準に照らして）きびしく検査する. 层层把关／各段階できびしく検査する. 把好质量zhìliàng关／品質検査をきびしくする.
• "把...靠" 日文翻译 :    じっと向けられるあるその他の物
• "把势" 日文翻译 :    （1）〈口〉武術. 练把势的／武芸者. （2）〈口〉武術のできる人.（転じて）専門家.玄人. 花儿把势／植木屋. 车把势／御者. 论庄稼zhuāngjia活儿,他可真是一个好把势／畑仕事といえば,あの人はまったくの専門家だ. （3）〈方〉技術.こつ. 他掌握了木匠活儿的全套quántào把势／彼は大工仕事の全般にわたる技術をマスターした.
• "把...钉于十字架上" 日文翻译 :    はりつけに
• "把口儿" 日文翻译 :    横丁の入り口あたり. 小街把口儿有一家酒店／裏通りの入り口のあたりに居酒屋がある.
• "把...设置在" 日文翻译 :    の場所を定めるの場所を見つける

• 次に，切り出し部で住所文字列パターンを個々の文字パターンに分割する。
  其次，在切割部把住址文字列模式分割成各文字模式。
• （２）緯度経度はそのまま，住所，駅名，郵便番号は緯度経度に変換されて，検索が開始される．
  （２）按照原来的纬度经度，把住所，车站名称，邮政编码更换成纬度经度，这样才开始进行检索。
• （３）住所とそれに対応する緯度経度多角形（または重心）を住所の組として図５のようなＸＭＬを出力する．
  （３）把住所和与其相对应的纬度经度多角形（或者是重心）当成住所的组合，输出如图５那样的ＸＭＬ。
• 住所文字列のみを対象とした認識では，キー文字と呼ばれる文字を抽出し住所文字列へ導く手法７），８）なども提案されている。
  在仅仅把住址文字列作为对象的认识中，抽出称为关键文字的文字向住址文字列引导的手法７），８等也被建议。
• 完全一致法は，住所文字列の文字数を基本として，文字列全体に着目して認識する手法であり，住所辞書はその住所を構成する文字数別に用意しておく。
  完全一致法是，把住址文字列的文字数作为基本，着眼于文字列全体认识的手法，住址辞典是事先分别准备构成该住址的文字数。
• 住所の抽出は，住所名を辞書に加えた形態素解析エンジン☆で，形態素解析を行った後に，各形態素を住所辞書と比較し，一致したものを住所とした．
  住所的抽取是利用把住所名称添加到字典的形态素解析引擎☆，在进行形态素解析后，把各个形态素和住所字典相比较，把相一致的东西当成是住所。
• そこで，「丁目」，「町字」，「市区町村」という住所を３段階に単純拡大し，その中で，最良の結果をキーワード検索の結果として用いるという条件下での比較を行うことを考える．
  因此，把住所单纯地扩大为“丁目”，“町字”，“市区町村”这三个阶段，其中，把最好的结果当成关键词检索的结果，在这个条件下进行比较。
• この場合，文字数が増えるに従って誤認識となる文字パターンが含まれる可能性が高くなるため，住所を構成する文字数の増加によって認識率に大きな影響が出ることが予想できる。
  这种情况，因为随着文字数的增加包含成为错误认识的文字模式的可能性也变高，通过把住址构成的文字数的增加能够预见对于认识率产生很大的影响也会出现。
• 文献によっては，病院来院時のｇｒａｄｅを因子として評価している報告もあるが，再破裂例は，当然ｇｒａｄｅが悪いものが多く，病院来院時のｇｒａｄｅは，初回破裂時のｇｒａｄｅを必ずしも反映しておらず，あくまで再破裂前のｇｒａｄｅで評価すべきであると思われた。
  根据文献，也有把住院时的ｇｒａｄｅ作为蛛网膜下腔出血因子的报告，在再破裂的事例中，当然ｇｒａｄｅ为恶性的居多，并且住院时的ｇｒａｄｅ未必反映首次破裂时的ｇｒａｄｅ，所以认为最终应根据再破裂前的ｇｒａｄｅ来进行评估。
• 得られた切り出し候補矩形を基に，個別文字認識のみを用いて住所文字列を認識した場合，切り出し候補矩形が正解の場合であっても，個別文字認識の精度によって，また住所文字列の文字数によって，住所文字列中に誤認識となる文字が出現する可能性が高くなり，住所文字列全体では誤認識となる場合がある。
  以得到切割候选矩形为基础，仅仅使用个别文字认识把住址文字列认识的情况，即使切割候选矩形是正解的情况，通过个别文字认识的精度，另外通过住址文字列的文字数，在住址文字列中成为错误认识的文字出现的可能性变得很高，住址文字列全体中有错误认识的情况存在。

• 把住的俄语：pinyin:bǎzhù 1) удержать (напр. в руках); сдержать, задержать 2) удержание (напр. в памяти); задержание
• 把住什么意思：  1.  控制住， 掌握牢。    ▶ 《朱子语类》卷二： “如实有一物， 把住、放行在我手里， 不是漫说‘收其放心’， 某盖尝深体之。 此个大头脑本非外面物事， 是我元初本有底。”    2.  守卫， 守住。    ▶ 元 纪君祥 《赵氏孤儿》第一摺： “令人传我的号令去， 着下将军...