无一不……的日文

• 一つとして…ないものはない.すべて…である.
  无一不……备／何一つ備わらないものはない.
  无一不……能／何一つできないものはない.何でもできる.
  无一不……精／精通しないものはない.精巧でないものはない.

• "无"日文翻译    无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 ...
• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "无一物" 日文翻译 :    なに一つ
• "一不做,二不休" 日文翻译 :    〈成〉やり出したからには手を引けない.乗りかかった船. 既然已经被敌人发觉 fājué 了,我们就一不做,二不休,拼个你死我活／すでに敵に感づかれたからには,死ぬか生きるかとことん戦うまでだ.
• "划一不二" 日文翻译 :    〈成〉 （1）正札掛け値なし. 价钱划一不二／正札掛け値なし. （2）一律である.決まりきった.固定した. 此人说话做事划一不二／この人は言うことも仕事も型どおりで融通がきかない.
• "说一不二" 日文翻译 :    〈成〉 （1）言ったとおりのことをする.食言しない. 政治家的一条重要标准就是说一不二／政治家の一つの重要な要件は二枚舌を使わないことである. （2）なんでも言うとおりになる. 他在家里说一不二／家で彼の言うことを聞かない者はいない.
• "万无一失" 日文翻译 :    〈成〉万に一つの失敗もない.絶対にまちがいない.
• "寂无一人" 日文翻译 :    chen2wu2yi1ren2 人っ子一人おらず静まり返っている
• "无一是处" 日文翻译 :    wúyīshìchùよい点(てん)がない。
• "百无一失" 日文翻译 :    〈成〉絶対に大丈夫.絶対にまちがいなし. 这件事交给他去办,百无一失／この件は彼に任せておけば絶対に大丈夫だ.
• "百无一长" 日文翻译 :    何のとりえもない人.ろくでなし.
• "一不做二不休" 日文翻译 :    いっそのことてっていてきにやろう いっそのこと徹 底 的 にやろう
• "其中并无一个" 日文翻译 :    なに一つ
• "一不怕苦,二不怕死" 日文翻译 :    苦しみも死も恐れない.
• "有百害而无一利" 日文翻译 :    you3bai3hai4er2wu2yi1li4 百害あって一利无し
• "无…无…" 日文翻译 :    wú…wú… それぞれ単語または造語成分をあてはめ,ないことを強調する。例:无…无…忧无…无…虑心配事(しんぱいごと)がないさま,心にかかる何ものもない。
• "无……无……" 日文翻译 :    それぞれ単語または造語成分を当てはめ,ないことを強調する. 无……无……缘 yuán 无……无……故／何の原因もない.何の理由もない. 无……无……牵 qiān 无……无……挂 guà ／係累がない.心配事が何もない. 无……无……情无……无……绪 xù ／何もする気になれない. 无……无……声无……无……臭 xiù ／無名でいる.平々凡々である. 无……无……偏 piān 无……无……倚 yǐ ／どちらにも偏らない.公平である. 无……无……思无……无……虑 lǜ ／心配事が何もない. 无……无……头无……无……尾／つかみどころがない. 无……无……拘 jū 无……无……束 shù ／だれはばかるものがない. 无……无……拳 quán 无……无……勇／力も勇気もない. 无……无……影无……无……踪 zōng ／影も形もない.跡形もない.行方が分からない.
• "无上" 日文翻译 :    〈書〉（＝最高 zuìgāo ）無上の.この上もない.最上である. 无上光荣 guāngróng ／無上の光栄. 无上极品／とびきりの上等品.
• "无……可……" 日文翻译 :    （“无”＋名詞＋“可”＋動詞の形で）…すべき…がない. 无话可说／言うべきことがない.何も言えない. 无计可施 shī ／用いるべき方策がない.どうしようもない. 无家可归 guī ／帰るべき家がない. 无机可乘／乗ずるべき機会がない.
• "无上装的" 日文翻译 :    トップレス
• "无……不……" 日文翻译 :    （“无”＋名詞または形容詞＋“不”＋動詞の形で）…しない…はない. 无人不问／尋ねない者はない. 无话不谈／話題にしないものはない.何でも話す. 无书不读／読まない本はない. 无奇 qí 不有／どんな珍しいこと（もの）もある. 无微 wēi 不至 zhì ／至れり尽くせりである.微に入り細をうがつ.かゆいところに手が届く.
• "无下标变量" 日文翻译 :    むきごうもじへんすう
• "无" 日文翻译 :    无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 wú 】