来来往往的日文

发音:

"来来往往"の意味用"来来往往"造句

日文翻译手机版

いったりきたりする
行ったり来たりする

"来来"日文翻译やってみる. 你来来看／君,やってみなさい. 我不来了,你来来吧／ぼく...
"往往"日文翻译〔副詞〕往々にして.ややもすれば.しばしば. 小李往往学习到深夜／李君...
"往往" 日文翻译 : 〔副詞〕往々にして.ややもすれば.しばしば. 小李往往学习到深夜／李君は夜更けまで勉強することがよくある. 由于 yóuyú 粗心往往引起大错／不注意からしばしば大きなまちがいを引き起こす. 这里都是原始森林,往往四、五十里不见人烟／ここはすべて原始林で,2,30キロ行っても人家が見当たらないことがよくある. 『比較』往往:常常 chángcháng （1）どちらも「しばしば」の意味だが,“往往”はいままでの情況に対する総括で,一定の規則性のあることを表し,主観的な願望に関することには用いないのに対し,“常常”はもっぱら動作が繰り返されることだけを表し,主観的願望の表現にも用いられる.したがって,“常常”は未来のことについても用いられるのに対し,“往往”は用いられない. 请你常常来／たびたびいらしてください. 我一定常常来／ちょくちょくお伺いすることにします. 他希望常常去／彼はたびたび行きたいと思っています.▼以上の“常常”はいずれも“往往”にすることはできない. （2）“往往”を用いた文は動作に関係する情況?条件?結果を明らかにしなければならないが,“常常”にはこのような制限がない. 每逢 měiféng 节日或星期天,我们往往到厂矿 chǎngkuàng 去演出／祝日や日曜日になると,われわれはよく工場や鉱山へ公演に行きます. ×我们往往演出. 我们常常演出／われわれはいつも公演する. 小王往往一个人上街／王君はよく一人で街へ出る. ×小王往往上街. 小王常常上街／王君はしょっちゅう街へ出る.
"来往" 日文翻译 : 交際（する）. 他喜欢文艺,常跟作家们来往／彼は文学が好きで,いつも作家たちと交際している.
"来来" 日文翻译 : やってみる. 你来来看／君,やってみなさい. 我不来了,你来来吧／ぼくはやめた,君やってごらん.
"互相来往" 日文翻译 : たがいにこうさいする互いに交際する
"拒绝来往" 日文翻译 : ボイコット
"来来去去" 日文翻译 : いったりきたりする行ったり来たりする
"来来!キョンシーズ" 日文翻译 : 僵尸小子系列
"来校" 日文翻译 : 到校，来到学校
"来样定货" 日文翻译 : lao1yang4ding4huo4 [贸]サンプルを确认してから发注する
"来様" 日文翻译 : きよう4 2 来様【名】来的方法;来的时候(同きかた)
"来款" 日文翻译 : おくってきたきんがく送って来た金額
"来期" 日文翻译 : らいき 1 来期【名】下期
"来歴" 日文翻译 : らいれき 0 来歴【名】 (事物的)由来;来历;经历
"来朝" 日文翻译 : らいちょう1 0 来朝【名】【自サ】 (外国人)来日本