目不识丁的日文

• 〈成〉目に一丁字[いっていじ]もない.一つも字を知らない.▼“丁”は“個”の簡体字“个”が書き誤まられたものといわれる.
  那时候,他还是一个目不识丁的人／あの時,彼はまだ文字一つ知らない男だった.

• "目"日文翻译    （1）目.まなこ.▼単独では用いない.普通,「目」は“眼睛 yǎnji...
• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "识"日文翻译    【熟語】附识,标识
• "丁"日文翻译    丁zhēng ↓ 『異読』【丁 dīng 】
• "不识货" 日文翻译 :    鑑識眼がない.目が利かない. 那么便宜piányi的东西你不买,真不识货／あんな掘り出し物を買わないなんて,君も目が利かないんだね.
• "目不交睫" 日文翻译 :    〈成〉まぶたを閉じない.一睡もしない.
• "目不忍睹" 日文翻译 :    （あまりにも悲惨で）見るに忍びない,見ていることができない.▼“目不忍视 shì ”ともいう.
• "目不斜视" 日文翻译 :    mu4bu4xie2shi4 わき目も振らず
• "目不暇接" 日文翻译 :    〈成〉見るべきものが多くて,いちいち目を通すことができない.▼“目不暇给 jǐ ”ともいう. 漓江 Líjiāng 两岸的景色秀丽,令人目不暇接／漓江[りこう]両岸の景色はすばらしく,いちいち目をとめる暇もないほどである.
• "目不窥园" 日文翻译 :    〈成〉庭を眺める暇もない.一心不乱に勉強するたとえ. 『語源』漢の董仲舒が読書にふけって3年も庭を眺めなかったという故事から.
• "目不见睫" 日文翻译 :    〈成〉自分のまつげは見えない.自分のことはかえってわからないたとえ.
• "目不转睛" 日文翻译 :    〈成〉目を凝らす.まばたきもせずに見つめる.じっと見つめる. 他从门缝儿 ménfèngr 目不转睛地看着里面的动静 dòngjing ／彼はドアのすき間からじっと中の様子をうかがっている.
• "盲目不盲心" 日文翻译 :    めはみえなくてもこころはみえる 目は見えなくても心 は見える
• "不识之无" 日文翻译 :    〈成〉文字を知らない.目に一丁字もない.▼“之”や“无”は最もよく使われる字でそれさえ知らない意.
• "不识大体" 日文翻译 :    〈成〉大局が分かっていない.全体とのかねあいを知らない.
• "不识抬举" 日文翻译 :    〈成〉（人からの）せっかくの好意?重用?抜擢[ばってき]などを受けつけないこと,またつけ上がること.▼皮肉または冗談として用いる. 明天大家为你设宴shèyàn送行,你一定要来,可别不识抬举／あすはみなが君のために送別会をするから必ず出席しなさい,せっかくの好意を無にすることがないように.
• "不识时务" 日文翻译 :    客観情勢を知らない.時流に鈍感である.
• "不识泰山" 日文翻译 :    がんしきがない 眼 識 がない
• "不识闲儿" 日文翻译 :    〈方〉片時もじっとしていない.休みなしに. 他每天东奔bēn西跑,一天到晚不识闲儿／彼は毎日あちこちかけ回り,一日中働き通しだ.
• "瞎字不识" 日文翻译 :    〈成〉目に一丁字もない.字がまったく読めない.
• "縦目不ぞろい" 日文翻译 :    たてめふ揃い纵行线圈不匀(针织疵)。
• "有眼不识泰山" 日文翻译 :    〈諺〉目があっても泰山が見えない.重視すべき人または尊敬すべき人を見損なうたとえ. 我真是有眼不识泰山,请多原谅 yuánliàng ／ほんとうにお見それしました,どうかご容赦ください.
• "不识庐山真面目" 日文翻译 :    bu4shi2lu2shan1zhen1mian4mu4 [谚]物事の真相は容易には分からない
• "目中无人" 日文翻译 :    〈成〉眼中に人なし.尊大で傲慢[ごうまん]なさま.
• "目为奇迹" 日文翻译 :    mu4wei2qi2ji4 奇迹と见なす
• "目交ぜ" 日文翻译 :    めまぜ 10 目交ぜ 【名】 使眼色;挤眉弄眼(同めくばせ)

• 目不识丁的泰文
• 目不识丁的英语：not know a single word; not know b [a b] from a battledore; not know even the simplest characters; be unable to recognize a single written character; unable to tell one word from another; not know b f...
• 目不识丁的法语：ne savoir ni a ni b;être illettré(analphabète)
• 目不识丁的韩语：【성어】 낫 놓고 기역자도 모른다. 일자무식이다. ＝[瞎xiā字不识] [不识一丁]
• 目不识丁的俄语：[mù bù shí dīng] обр. быть абсолютно неграмотным
• 目不识丁什么意思：mù bù shí dīng 【解释】连最普通的“丁”字也不认识。形容一个字也不认得。 【出处】《旧唐书·张弘靖传》：“今天下无事，汝辈挽得两石力弓，不如识一丁字。” 【示例】我试问如果你母亲要把你嫁给一个～的俗商，或者一个中年官僚，或者一个纨袴子弟，你难产也不反抗？（巴金《家》二十五） 【拼音码】mbsd 【灯谜面】文盲；陌生人；同行十二载，未知木兰是女郎 【用法】主谓式；作谓语、定语...