说法的日文
音标：[ shuōfa ] 发音:
"说法"の意味"说法"的汉语解释用"说法"造句
日文翻译
手机版
- 〈宗〉説法（する）.説教（する）.
- "说"日文翻译 说yuè 【悦 yuè 】に同じ. 不亦 yì 说乎／それもまたうれし...
- "法"日文翻译 （1）法律.法令. 合法／合法的である. 婚姻 hūnyīn 法／婚姻...
- "说法1" 日文翻译 : いいかた;ろんぽう 言い方 ;論 法
- "说法2" 日文翻译 : せっぽう 説 法
- "想方说法" 日文翻译 : xiang3fang1she4fa3 [成]工夫する．何とかする方法を考える．八方手を尽くす
- "现身说法" 日文翻译 : 自分の経験を例にあげて教えさとすこと.▼もとは仏教用語で,仏がいろいろな人間の姿になって法を説くこと.
- "说法兰德斯语的比利时人" 日文翻译 : フレミング
- "说泄气话" 日文翻译 : shuo1xie4qi4hua4 弱音を吐く
- "说死说活" 日文翻译 : 〈成〉何を言っても.何を言われても. 说死说活他也不赞成 zànchéng ／何を言っても彼はうんと言わない.
- "说死" 日文翻译 : （1）確約する. 咱们说死,明天下午三点钟见／あすの午後3時に顔を合わせると,しかと約束しましょう. （2）何を言われても.どんなことがあっても. 说死我也得 děi 去／どんなことがあっても私は行く.
- "说活流利" 日文翻译 : shuo1hua4liu2li4 立て板に水
- "说模棱两可的话" 日文翻译 : ごまかしを言う
- "说溜了嘴" 日文翻译 : うっかりくちをすべらせてしゃべった うっかり口 を滑 らせてしゃべった
- "说梦话" 日文翻译 : ねごとをいう 寝言 を言う
例句与用法
- １）?３）は複数の事例と背景知識から得られる最弱仮説を用いる。
１）－３）是利用由复数事例和背景知识获得的最弱假设说法。 - このうち提案手法によって正しく言い換えることができたものは１３文であった
其中用我们提出的方法实现说法正确转换的有１３句 - 本稿では言語学的に可能な言い換えをすべて実現することを目標とする．
在本稿中，将全部实现语言学上的可能说法变换作为目标。 - 入力１１６組中，実際に言い換え可能な組は８５組であった．
在输入的１１６个组中，实际上可以进行说法变换的组只有８５个组。 - さらに別のいい方をすれば，演繹推論と帰納推論（学習）の統合といえる．
再换用别的说法，就是演绎推理和归纳推理（学习）的综合。 - 本章では，格変換による言い換えを実現するための格変換規則を提案する．
在本章中，将提出通过格变换实现说法变换的格变换的规则。 - これは定義文から見出し語の同等句を取り出して言い換えを行うというものである
也就是，从定义句中抽取词条词的同等句进行说法转换 - 喫煙が歯周炎の最大のリスク因子であることに異論はないであろう。
吸烟是引发牙周炎的最大风险因子，关于这个说法大概没有异议吧。 - そして，これまでの議論から観察は次のように言い換えることが可能となる
并且，由之前论述可知，观察３可以更改为如下说法。 - また，今回用いた言い換え知識，および例文の規模を表１に示す．
另外，本次所使用的说法转换知识以及例文的规模如表１所示。
其他语种
- 说法的泰文
- 说法的英语：1.(措词) way of saying a thing; wording; formulation 短语和例子
- 说法的法语：名 1.expression;manière(ou : façon)d'exprimer;interprétation换一个~employer une autre expression;en d'autres termes. 2.avis;argument;opinion
- 说法的韩语：말씨
- 说法的俄语：[shuōfǎ] 1) формулировка 2) утверждение; мнение
- 说法的阿拉伯语：تَعْبِير;
- 说法的印尼文：asumsi; cara menyampaikan pikiran; cerita; pepatah; susunan kata; terjemahan; versi;
- 说法什么意思：shuōfǎ 讲解佛法。 ◆ 说法 shuō fɑ ①措辞：改换一个～│一个意思可以有两种～。 ②意见；见解：‘后来居上’是一种鼓舞人向前看的～。
